Rotten Sound — Abusement Park 가사 및 번역

이 페이지에는 Rotten Sound의 노래 "Abusement Park"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Nowhere to move
No fucking place to go to
Around and around, still no goal is found
In my private merry-go-round
I am being abused…
I am all alone…
My emotions…
Are being torn…
No origin
Nor destination
Just the plane of sanity I am going under
In my intimate roller-coaster
I am being abused…
I am all alone…
My feelings…
Have been killed…
No way to win
Impossible to beat
The slot-machines of utter darkness
Or the pinball games of pain
My thoughts can not move
Emotions won’t run
The inner self, it’s stuck in the memories
Which can not be found
Tied into all of these,
These horrifying machines
The park of ultimate self abusement…
Can guarantee a total internal torment
Yaah
Nowhere to move
No fucking place to go to
Around and around, still no goal is found
In my private merry-go-round
No origin
Nor destination
Just the plane of sanity I am going under
In my intimate roller-coaster

가사 번역

이동할 곳 없음
갈 데도 없고
주위 및 주변,여전히 목표를 찾을 수 없습니다
내 개인 메리 라운드
나는 학대 당하고있다…
난 혼자야…
내 감정…
찢어지고 있습니다…
근원 없음
대상 없음
그냥 내가 밑에 갈거야 정신의 비행기
내 친밀한 롤러 코스터
나는 학대 당하고있다…
난 혼자야…
내 감정…
살해당했습니다…
이길 방법 없음
이길 수 없음
슬롯-완전한 어둠의 기계
또는 고통의 핀볼 게임
내 생각은 이동할 수 없습니다
감정이 사라지지 않아
내면의 자아,그것은 기억에 붙어 있습니다
찾을 수 없습니다
이 모든 것에 묶여,
이 끔찍한 기계들
궁극적 인 자기 중단의 공원…
총 내부 고통을 보장 할 수 있습니다
야아
이동할 곳 없음
갈 데도 없고
주위 및 주변,여전히 목표를 찾을 수 없습니다
내 개인 메리 라운드
근원 없음
대상 없음
그냥 내가 밑에 갈거야 정신의 비행기
내 친밀한 롤러 코스터