Rotting Christ — You My Flesh 가사 및 번역
이 페이지에는 Rotting Christ의 노래 "You My Flesh"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
FLESH FROM MY FLESH
NATURAL OR UNNATURAL GUESS?
EVEN IF THEY HARM YOU
YOU CAN’T DIE
YOU MY FLESH, YOU MY BLOOD
I SEE THE TRUTH
WHEN YOU DIE I’LL DIE
I SAW THROUGH YOUR EYES
I SPOKE WITH YOUR TONGUE
I NAME YOU WITH MY NAME
FLESH FROM MY FLESH
NATURAL OR UNNATURAL GUESS?
EVEN IF THEY HARM YOU, YOU CAN’T DIE
THEY CAN’T HARM YOU
THEY ARE ONLY CLOUDS
COME WITH ME IN A HIGHER SKY
IMAGINE YOUR WILL AND LET IT BE WHAT IS THIS THAT COMES FROM YOU?
THE WAY IT COMES IT MAKES ME TREMBLE LIKE YOU
WITHOUT MOVEMENT IT CREEPS AGAINST US
HOW DOES IT DARE IT CAN’T KILL US
I NEVER STUDIED WITH MY MISTAKES
EVEN WHEN TIRED I’LL DO THE SAME
WHY DID I GIVE YOU LIFE?
WHY DID I GIVE YOU LIFE?
가사 번역
내 살에서 살
자연 또는 자연스러운 추측?
그들이 당신을 해칠 경우에도
당신은 죽을 수 없습니다
너는 나의 살,너는 나의 피
나는 진실을 볼
네가 죽으면 난 죽어
네 눈을 통해 봤어
나는 당신의 혀로 말했다
나는 내 이름으로 당신을 이름
내 살에서 살
자연 또는 자연스러운 추측?
그들이 널 해쳐도 넌 죽을 수 없어
그들은 당신을 해칠 수 없습니다
그들은 단지 구름입니다
하늘 위에 같이 가자
당신의 뜻을 상상하고 그것이 당신에게서 오는 것이 무엇인지 할 수 있도록?
이렇게 하면 너처럼 떨고 있어
움직임이 없다면 그것은 우리에게 섬뜩합니다
어떻게 우리를 죽일 수 없어 감히
나는 나의 실수로 공부 한 적이 없다
심지어 피곤 때 나는 같은 을 할 수 있습니다
내가 왜 생명을 줬지?
내가 왜 생명을 줬지?