Rotting Out — Dead To Me 가사 및 번역
이 페이지에는 Rotting Out의 노래 "Dead To Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It was you. It’s you. It was always you.
You taught me the hard way and redefined the word abuse.
Now you sit there speaking through the bars.
Now you’re forced to think of the lives you’ve tore apart.
YOU’RE DEAD TO ME.
Look at you now.
You snorted your whole life away.
Your children left like resin and your wife injected into your veins.
You crossed me like Judas, I’ll crucify you just like Christ.
A kiss of death was all you wanted so you traded our lives.
YOU’RE DEAD TO ME.
As I spit these words I can still taste the back of your hand.
I was forced to be a grown ass man at the age of ten.
I was forced to be the good, the bad and the ugly night after night.
For fifteen years this hatred was buried inside.
I sit and laugh because you seem to be sinking in your cell.
You reach to god but all you’ll get is the hell you’ve built.
You sit alone in the cold with your walls of stone.
You coward this is what you deserve.
YOU’RE DEAD TO ME.
가사 번역
너였어 너잖아 항상 너였어
어려운 방법을 가르쳐줬고 학대를 재정의했지
이제 앉아서 술집에 앉아서
이제 당신은 당신이 떨어져 찢어진 삶을 생각 강요하고 있습니다.
넌 내게 죽었어
너 좀 봐
넌 평생 콧속에 쳐박혔잖아
당신의 아이들은 수지처럼 왼쪽 당신의 아내는 당신의 정맥에 주입.
날 유다처럼 건너면 예수처럼 십자가에 못 박히겠어
죽음의 키스는 당신이 원하는 모든 그래서 당신은 우리의 삶을 거래했다.
넌 내게 죽었어
이 말을 뱉을 때 나는 여전히 당신의 손 뒤를 맛볼 수 있습니다.
10 살 때 어른이 되라고 강요받았어
나는 밤 후 좋은 나쁜 추한 밤이 될 수밖에 없었다.
15 년 동안 이 증오는 안에 묻혔다
난 앉아서 웃어 왜냐면 넌 네 감옥에 침몰하는 것 같거든
당신은 하나님께 닿을 수 있지만 당신이 얻게 될 것은 당신이 만든 지옥입니다.
당신은 당신의 돌 벽과 함께 추위에 혼자 앉아있다.
이 겁쟁이 자식아
넌 내게 죽었어