Roxanne Shante — My Groove Gets Better 가사 및 번역
이 페이지에는 Roxanne Shante의 노래 "My Groove Gets Better"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
My groove gets better and better now don’t it?
My groove gets better and better now don’t it?
I got the skills to deal
All the funky shit, plus the hips that just don’t quit
My name is Shanté but you can call me Shannie
Makes no diff' word up, word to mommy
I’m still the queen up on the scene
So fly that I cause your man to fiend
Now hold up, this has gotten outta hand
There’s a posse of witches f-ing up the program
So grab your brooms and prepare for flight
Because I’m back and this time I’m more than hype
I’m causing raucaus ???
Action’s what you want they might give it to me
I gotta give to live to my personnel
I’m the director, directing the party well
So come along and step in my dimension
And bob your head to my funky invention cause
The microphone passing, indeed we can do this
And when I’m done, you’re gonna be shoeless
Cause I’m not an amateur, I make you get down
So you better have much soul when I’m around
I go off, get loose like a master
Deal with Shanté, gimme a glass of milk
I treat MCs just like cookies
Chew 'em up, spit 'em out, to all rookies
Be on the look out in other words look twice
All competition, huh I put on ice
Fickle and feeble opponents I find them
When you in line with me you can’t win
I’m just too advanced, a typical hot pose?
I do damage, yes to the utmost
So hold up, step back, you ought to think twice
Just think again cause Shanté is too nice
On beats like this god damn I get nifty
You must be nuts, trying to get with me
가사 번역
내 홈 그것은 지금 더 나은하지 않는 얻을?
내 홈 그것은 지금 더 나은하지 않는 얻을?
나는 처리 할 수있는 기술을 가지고있다
모든 펑키 똥,그냥 종료하지 않는 엉덩이 플러스
내 이름은 산테지만 샤니라고 불러
엄마한테만 한 마디도 하지 마
난 아직 여왕이야
그러니 날아서 니 부하가 이기게 해
잠깐,이게 손을 벗어났어.
마녀들이 프로그램을 만들어 놨어
그래서 빗자루를 잡고 비행을 준비하십시오
내가 돌아 왔고이 시간 때문에 나는 과대 광고보다 더 해요
내가 라우카우스의 원인으로???
액션 당신이 원하는 그들이 나에게 그것을 줄 수 있습니다
난 내 직원들에게 목숨을 바쳐야 해
나는 감독이자 파티를 잘 연출합니다
그래서 와서 내 차원에 단계
그리고 내 펑키 발명 원인에 밥 머리
통과 마이크,실제로 우리는이 작업을 수행 할 수 있습니다
그리고 내가 끝나면,넌 멍청해질거야.
난 아마추어가 아니니까 내려오라고 해
내가 곁에 있을 때 영혼을 많이 가져
난 내려가서 마스터처럼 도망친다
산테와 거래,우유 한 잔 줘
난 그냥 쿠키처럼 MCs 취급
씹어 먹어라,뱉어내라.
다른 말로 보자면 두 번 보세요
모든 경쟁,응 나는 얼음에 넣어
변덕과 미약 한 상대 나는 그들을 발견
당신이 나와 함께 줄 때 당신은 이길 수 없습니다
나는 너무 진보 된 전형적인 핫 포즈입니까?
나는 최대한에 손상,예 않습니다
그러니 정신차리고 뒤로 물러서 두번 생각해
샨테가 너무 착하다고 생각해
이 젠장 같은 비트에 나는 멋진 얻을
너 미쳤구나,날 잡으려고