Roxette — Half A Woman, Half A Shadow 가사 및 번역
이 페이지에는 Roxette의 노래 "Half A Woman, Half A Shadow"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Daylight is breaking again
I hide in the dark, I’m watching the rain
You’re out of touch and you’re out of reach
What can I say, I never wanted it this way
Love sleeps all alone
The cold telephone, I know the heart
Yes, I know the kind, the kisses of fire
Turning to gray, I never wanted it this way
I always wanted you to say
'Cause I’m half a woman, half a shadow
Wash my pain away
'Cause I’m half a woman, half a shadow
Ohh, love always change with the trees
The spring and the leaves, the waves on a sea
Wilder than light the wind in your eyes
Led me astray, I never wanted it this way
I always wanted you to say
Wash my pain away
Yes, I’m half a woman, half a shadow
Wash my pain away
'Cause I’m half a woman, half a shadow
Wash my pain away
Oh I need you, yes I need you
Oh give me a reason to believe
Wash my pain, wash it away
Half a woman, half a shadow
Wash my pain away
'Cause I’m half a woman, half a shadow
Wash my pain away
'Cause I’m half a woman, half a shadow
Wash my pain away
'Cause I’m half a woman, half a shadow
가사 번역
다시 해가 뜨고 있어
어둠 속에 숨어서 비를 보고 있어
당신은 손이 닿지 않고 손이 닿지 않는 곳에 있습니다
내가 말할 수있는 것은,나는 결코 이런 식으로 그것을 원하지 않았다
사랑은 혼자 잠
차가운 전화기,나는 마음을 알고
예,나는 종류의,화재의 키스를 알고있다
회색으로 바뀌면,이렇게 되길 바란 적 없어
난 항상 네가
난 반은 여자고 반은 그림자니까
나의 고통을 멀리 씻으십시오
난 반은 여자고 반은 그림자니까
오,사랑은 언제나 나무들과는 달라.
봄과 잎,바다 위의 파도
눈빛보다 더 시들고
난 이렇게 되길 바란 적 없어
난 항상 네가
나의 고통을 멀리 씻으십시오
그래,난 반은 여자,반은 그림자
나의 고통을 멀리 씻으십시오
난 반은 여자고 반은 그림자니까
나의 고통을 멀리 씻으십시오
오,난 당신이 필요,그래 난 당신이 필요
오,나에게 믿을 이유를 줘
내 고통을 씻어,그것을 씻어
반 여자,반 그림자
나의 고통을 멀리 씻으십시오
난 반은 여자고 반은 그림자니까
나의 고통을 멀리 씻으십시오
난 반은 여자고 반은 그림자니까
나의 고통을 멀리 씻으십시오
난 반은 여자고 반은 그림자니까