Roxette — The Weight of the World 가사 및 번역
이 페이지에는 Roxette의 노래 "The Weight of the World"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Per:
Sunday morning
I’m still hiding in bed
Listening to the rhythm of the rain above my head
And all that I have said
I sure saved a lot for you
But what could I do?
If I’d been talking to the wall
It wouldn’t make any difference to you
That’s the art of being you
I think I carry…
The weight of the world
Sometimes you lose
The weight of the world
Sometimes you cryyyyy
Marie:
I kiss your smile
I wish you’d stay the night
I put my arms around your golden head
And turn out the light
Oh I love to watch your eyes
When I make love to you
Wait little world
Sometimes you lose
The weight of the world
Sometimes you cryyyyy
Sometimes you cryyyyy
The weight of the world
Sometimes you lose
The weight of the world
Sometimes you cryyyyy
Yes, sometimes you cryyyyy
가사 번역
당:
일요일 아침
나는 아직도 침대에 숨어있다
내 머리 위의 비의 리듬 듣기
그리고 내가 말한 모든 것
나는 확실히 당신을 위해 많은 저장
그러나 나는 무엇을 할 수 있을까?
만약 벽과 얘기했다면
그것은 당신에게 어떤 차이가 없을 것입니다
그게 바로 너야
내가 가지고 생각…
이 세상의 무게
때때로 당신은 잃을
이 세상의 무게
때때로 당신은 울어
마리:
나는 당신의 미소를 키스
난 당신이 밤을 머물 것 소원
내 팔을 네 황금 머리 주위에 두었다.
그리고 빛을 밝혀
오,나는 당신의 눈을보고 사랑
내가 널 사랑할 때
작은 세계를 기다립니다
때때로 당신은 잃을
이 세상의 무게
때때로 당신은 울어
때때로 당신은 울어
이 세상의 무게
때때로 당신은 잃을
이 세상의 무게
때때로 당신은 울어
예,때때로 당신은 울음 소리