Roxx Gang — Stone Dead Drunk - Again 가사 및 번역
이 페이지에는 Roxx Gang의 노래 "Stone Dead Drunk - Again"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I stayed out 'bout half the night again
Momma’s waitin' up
Screamin' where the hell you been?
Last thing I need right now is a mouth full of sass
I just want to crawl inside the bottom of a glass
She said drinkin' and carousin' with your hophead friends
You mark my words you’ll meet an untimely end
That poison whiskey will be the death of you
Stone dead drunk again
Notify my next 'o kin
I do believe I’ve seen better days
Stone dead drunk again
That bottle’s my best friend
Lord forgive me for my wicked ways
Yesterday morning I woke up in a stranger’s bed
I guess the liquor did the talkin'
But I wish I knew what it said
A bottle of bourbon usually does the trick
My brain goes numb and I start thinkin' with my dick
She said I want more sugar
Please don’t make me beg
I said the best part of me is runnin' down your leg
That poison whiskey will be the death of me
Stone dead drunk again
Notify my next 'o kin
I do believe I’ve seen better days
Stone dead drunk again
That bottle’s my best friend
Lord forgive me for my wicked ways
They say that candy is dandy but liqour is a quicker trip
Well I drank enough whiskey
To float a battleship
My head was poundin'
My mouth was dry
So I did a little shot
It’s no wonder why
That poison whiskey’ll be the death of me
Stone dead drunk again
Notify my next 'o kin
I do believe I’ve seen better days
Stone dead drunk again
That bottle’s my best friend
Lord forgive me for my wicked ways
가사 번역
오늘 밤 반나절 또 나갔어
엄마가 기다리셔
어디 갔었어?
내가 지금 필요한 마지막 것은 말다툼으로 가득 찬 입이다
난 그냥 유리 밑으로 기어 들어가서
홉헤드 친구들과 술마시고 회전목마마랬어
내 말을 명심해 불의의 끝을 보게 될 거야
포이즌 위스키는 당신의 죽음이 될 것입니다
또 술에 취해 죽은 돌
내 다음 친족에게 알리시오
나는 더 나은 날을 보았다고 믿는다
또 술에 취해 죽은 돌
그 병은 내 절친이야
주님은 나의 사악한 방법으로 나를 용서하소서
어제 아침 나는 낯선 사람의 침대에서 일어났다
술이 말을 했나봐
그러나 나는 그것이 말한 것을 알았 으면 좋겠다
버번 한 병은 일반적으로 트릭을 수행합니다
내 뇌가 마비 가서 내 거시기로'생각하기 시작
내가 더 많은 설탕을 원한다고 했어
제발 구걸하게 만들지 마
내가 제일 중요한 건 네 다리 아래로 도망가는 거라고 했잖아
포이즌 위스키는 나를 죽일 것이다
또 술에 취해 죽은 돌
내 다음 친족에게 알리시오
나는 더 나은 날을 보았다고 믿는다
또 술에 취해 죽은 돌
그 병은 내 절친이야
주님은 나의 사악한 방법으로 나를 용서하소서
그들은 사탕 멋쟁이라고하지만 liqour 는 더 빠른 여행이라고 말합니다
그럼 난 충분히 위스키를 마셨다
전함을 떠 다니는 것
내 머리가 돌았 다'
내 입이 건조했다
그래서 나는 약간의 촬영을했다
그것은 왜 당연
포이즌 위스키는 내 죽음이야
또 술에 취해 죽은 돌
내 다음 친족에게 알리시오
나는 더 나은 날을 보았다고 믿는다
또 술에 취해 죽은 돌
그 병은 내 절친이야
주님은 나의 사악한 방법으로 나를 용서하소서