Roxy Music — Both Ends Burning 가사 및 번역

이 페이지에는 Roxy Music의 노래 "Both Ends Burning"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Please don’t ever let me down
'Cause you know I’m not so sure
Do I have the speed to carry on Burn you out of my mind, I know
You’re a flame that never fades
Jungle red´s a deadly shade
Both ends burning, will the fires keep
Somewhere deep in my soul tonight
Both ends burning
Burning
Burn
Now my course is plain as day
Running bold across to play
Both ends burning with a strange desire
That feeds the fire in my soul tonight
I will dance the night away
Living only for today
Both ends burning while you’re counting sheep
Hell-- who can sleep in this heat this night?
Tell me will I ever learn?
It’s too late, the rush is on Both ends burning and I can’t control
The fires raging in my soul tonight
Oh will it never end?
Put your foot around the bend
Drive me crazy to an early grave
Tell me what is there to save tonight
Both ends burning
Burning
Burn
Keep on burning till the end, until the end
Keep on burning till the end, the very end

가사 번역

제발 날 실망시키지 마
내가 그렇게 확신할 수 없다는 걸 알잖아
내가 계속 당신을 태워 내 마음에서 할 수있는 속도가 있습니까,나는 알고있다
넌 사라지지 않는 불꽃이야
정글은 치명적인 그늘을 빨다
두 끝 다 불타는,불은 지킬 것입니다
오늘 밤 내 영혼 깊은 곳
두 끝 다 점화
불타는
화상
이제 내 코스는 하루처럼 평범합니다
재생을 가로 질러 굵게 실행
두 끝 다 이상한 욕망에 불타는
오늘 밤 내 영혼에 불을 피운다
나는 밤에 춤을 출 것이다
오늘 만 생활
당신이 양을 계산하는 동안 두 끝은 굽기
이런 더운 날에 누가 자겠어?
내가 배울 것 말해?
너무 늦었고,두 끝 모두 불타고 있으며 나는 통제 할 수 없다
오늘 밤 내 영혼에 불이 나
오,그것은 결코 끝나지 않을 것인가?
벤드 주위에 발을 올려
일찍 무덤에 나를 미치게 만든다.
오늘 밤 뭘 구해야 할지 말해봐
두 끝 다 점화
불타는
화상
끝까지 계속 태워
끝까지 계속 타