Roxy Music — Street Life 가사 및 번역
이 페이지에는 Roxy Music의 노래 "Street Life"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Wish everybody would leave me alone -yeah
They’re always calling on my telephone
When I pick it up there’s no one there
So I walk outside just to take the air
Come on with me cruising down the street
Who knows what you’ll see, who you might meet
This brave new world’s not like yesterday —
It can take you higher than the milky way
Now I’m blinded I can’t really see — yeah
No more bright lights confusing me — no Don’t ask me why I’m feeling blue
'Cause loving you is all I can do Hey good-looking boys — gather around
The sidewalk papers gutter-press you down
All those lies can be so unkind,
They can make you feel like you’re losing your mind
Street Life
Street Life
Street Life
What a Life
Back to nature boys — Vasser girls too
Watch what you say, or think, or do Continental-style strasse girls might
But you know exactly if it’s wrong or right
Education is an important key — yes
But the good life’s never won by degrees — no Pointless passing through Harvard or Yale
Only window shopping — it’s strictly no sale
Week end starts Friday soon after eight
Your jet black magic helps you celebrate
You may be stranded if you stick around
— And that’s really something…
가사 번역
모두가 나를 혼자 떠날 것 소원-그래
그들은 항상 내 전화를 호출하고 있습니다
내가 주울 때 거기 아무도 없어
그래서 밖에 나가서
길거리에 순항하는 거랑 같이 가자
누가 당신이 만날 수있는 사람을 볼 수 있습니다 알고
이 용감한 새로운 세계는 어제 같지 않다 —
그것은 우리 은하보다 당신을 더 높이 데려 갈 수 있습니다
지금 나는 눈이 멀었다.
더 이상 밝은 빛이 나를 혼란스럽게하지 않습니다—내가 왜 파란색 느낌인지 묻지 마십시오
널 사랑하는 건 내가 할 수 있는 전부야 잘 생긴 남자들이 모여
보도 용지 거터-보도 당신을 아래로
그 모든 거짓말은 너무 불친절 할 수 있습니다,
그들은 당신이 당신의 마음을 잃고 것처럼 느낄 수 있습니다
거리 생활
거리 생활
거리 생활
이 얼마나 삶
돌아 가기 자연 소년-바이저 여자도
당신이 무슨 말을보기,또는 생각,또는 대륙 스타일의 스트 라세 여자 수도 할
그러나 당신은 그것이 잘못되었거나 옳은 지 정확히 알고 있습니다
교육은 중요한 열쇠 예
그러나 좋은 삶은 결코 학위—무의미한 하버드 나 예일대를 통과하여 우승하지 않습니다
만 창 쇼핑-엄격하게 판매 없습니다
주 끝은 곧 팔 후 금요일을 시작합니다
귀하의 제트 블랙 마법은 당신이 축하하는 데 도움이됩니다
당신이 주변에 붙어 있다면 당신은 좌초 될 수있다
-그리고 정말 뭔가…