Roy Acuff — Country Home Folk 가사 및 번역
이 페이지에는 Roy Acuff의 노래 "Country Home Folk"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Fifty miles of a distance I’ve travelled by car.
From the Town Of Belmullet to old Castlebar.
From Bangor to, sure the time was me own
'Till at last I arrived in the old country home
I arrived there one morning the hour it was late.
I was kindly admitted by a gent at the gate.
He asked me some questions and rang on the phone.
To get me a bed in the old country home.
The bed being secure I then took off me hat.
I took off me clothes and then jumped in the bath.
The water was warm and the suds they did foam.
You must be perfectly clean in the old country home.
Every tuesday and Thursday the barber comes in,
With razor as sharp as a bookmakers pen.
He’ll shave you and scrub you right into the bone.
You must be perfectly clean in the old country home.
Me tempiture was taken written down on the chart.
Every tick every moan every beat of me heart.
When the doctors come in sure the patients do roam.
For fear they might die in the old country home.
Fifty miles of a distance by road and by car
From the Town Of Belmullet to old Castlebar
Through Ballycry and Mulranny, the time is me own.
I’ve setteled here now in me old country home.
I’m as happy as Larry in me old country home
Fifty miles of a distance I’ve travelled by car.
From the Town Of Belmullet to old Castlebar.
From Bangor to, sure the time was me own
'Till at last I arrived in the old country home
가사 번역
차로 여행한 거리 50 마일.
벨뮬렛 마을에서부터 캐슬바까지
방고르에서,확실히 시간은 나 자신이었다
마침내 올드컨트리 집에 도착했다
나는 늦은 시간 어느 날 아침 거기에 도착했다.
문앞에서 젠트한테 친절하게 인정받았어
그는 나에게 몇 가지 질문을 전화로 울렸다.
올드컨트리 집에 가서 자게 해줘
침대 확보 중...모자를 벗었어요
옷을 벗고 목욕에 뛰어들었어요
물 따뜻한 그리고 그들은 거품을 한 고개를 끄덕.
넌 구시가지에서 완벽하게 깨끗해야 해
매주 화요일과 목요일 이발사가,
펜 마권처럼 날카로운 면도기와 함께.
그는 당신을 면도하고 바로 뼈에 스크럽 수 있습니다.
넌 구시가지에서 완벽하게 깨끗해야 해
차트에 tempiture 가 적혀있었어요
모든 눈금은 모든 신음 내 마음의 모든 비트.
의사들이 확실히 들어오면 환자들은 돌아다녀요
옛날 고향에서 죽을까봐 두려워서요
도로 및 차로 거리 50 마일
벨뮬렛 마을에서부터 오래된 캐슬바까지
밸라이와 멀 래니를 통해,시간은 나 자신의 것입니다.
여기 정착해 온 지 오래됐지
래리만큼 행복해요 올드 컨트리 홈
차로 여행한 거리 50 마일.
벨뮬렛 마을에서부터 캐슬바까지
방고르에서,확실히 시간은 나 자신이었다
마침내 올드컨트리 집에 도착했다