Roy Acuff — Mommy Please Stay Home With Me 가사 및 번역
이 페이지에는 Roy Acuff의 노래 "Mommy Please Stay Home With Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
A mother went out on a party
She left at home her baby son
He cried and begged her not to leave him
But she would not give up her fun.
She kissed his cheek and tried to soothe him
But would not heed his childish plea
She heard him call as she was leavin'
«Please mommy, please stay home with me.»
The mother joined the merrymakers
And soon was lost in trifling joy
The mellow tunes and flitting shadows
Made her forget her baby boy.
She danced and laughed and did some drinkin'
The world for her was full of glee
But now and then these words would haunt her
«Please mommy, please stay home with me.»
She left the party feeling dizzy
The smell of drinking on her breath
She hurried home to find her baby
In raging pain and nearing death.
The doctor came and looked on sadly
The case was hopeless, he could see
The baby died, these words repeating
«Please mommy, please stay home with me.»
The mother now, her life would forfeit
To hear her baby’s voice again
She grieved to think she rudely left him
To satisfy her wicked vain.
Now mothers don’t neglect your duty
This story should a lesson be Do not ignore your baby’s pleading
«Please mommy, please stay home with me.»
가사 번역
한 어머니가 파티에 갔다
그녀는 집에 그녀의 아기 아들을 떠났다
그는 울고 그를 떠나지 말라고 그녀에게 간청했다
그러나 그녀는 그녀의 재미를 포기하지 않을 것입니다.
그녀는 그의 뺨을 키스하고 그를 진정시키기 위해 노력했다
그러나 그의 유치한 형량에주의를 기울이지 않을 것이다
그녀가 도망가는 동안 그녀는 그에게 전화를 들었다
"제발 엄마,나와 함께 집에 있어주세요.»
어머니는 메리 메이커에 합류
그리고 곧 사소한 기쁨에 손실되었다
부드러운 곡과 그림자를 펄럭
아이를 잊게 했지
그녀는 춤을 추고 웃으며 술을 마셨다.
그녀의 세계는 기쁨으로 가득 차 있었다
하지만 지금과 그 말은 그녀를 괴롭힐 것입니다
"제발 엄마,나와 함께 집에 있어주세요.»
그녀는 파티를 왼쪽 현기증 느낌
그녀의 호흡에 마시는 냄새
그녀는 그녀의 아기를 찾기 위해 집에 서둘러
성난 고통과 가까운 죽음에서.
의사가 와서 슬프게도 보았다
이 사건은 희망이 있었다,그는 볼 수 있었다
아기가 죽고,이 말은 반복했다
"제발 엄마,나와 함께 집에 있어주세요.»
이제 어머니는,그녀의 삶은 무너질 것입니다
다시 그녀의 아기의 목소리를 듣고
그녀는 슬퍼 그녀가 무례하게 그를 떠난 생각
그녀의 사악한 헛되이 만족.
이제 어머니는 의무를 게을리하지 않습니다
이 이야기는 교훈 아기의 탄원을 무시하지 말아야
"제발 엄마,나와 함께 집에 있어주세요.»