Roy Acuff — Tell Me Now or Tell Me Never 가사 및 번역
이 페이지에는 Roy Acuff의 노래 "Tell Me Now or Tell Me Never"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m alone tonight my darling
With another you have gone
Yet you tell me that you love me
That you’ll always be my own
Yet no promise do you give me
When I beg you to be true
You just leave me sadly weepin'
Broken hearted over you
Tell me now or tell me never
You must answer me somehow
For I’ve grown so tired of waiting
Waiting for your solemn vow
I have always loved you darling
And I tried to make you care
But you’ve run around with others
Leaving my life cold and bare
With no promise for the future
You have left me here to cry
You must tell me little darling
Let your conscience be your guide
가사 번역
난 오늘 밤 혼자야
또 다른 당신은 갔다
그러나 당신은 당신이 나를 사랑 말해
당신은 항상 내 자신이 될 것입니다
하지만 약속할 순 없어
내가 빌 때 당신은 사실
슬프게 울며 떠나네
너 때문에 마음이 아프다
지금 말해 또는 결코 말해
당신은 어떻게 든 나에게 대답해야합니다
내가 너무 피곤해져서
당신의 엄숙한 서약을 기다리기
난 항상 널 사랑했어
널 걱정하게 하려고 했어
하지만 당신은 다른 사람들과 주위를 실행했습니다
내 인생을 차갑고 맨손으로 남겨두고
미래에 대한 약속도 없이
넌 날 울게 내버려뒀어
우리 딸한테 말해
당신의 양심이 당신의 가이드가 되십시오