Roy Acuff — Wreck On The Highway 가사 및 번역
이 페이지에는 Roy Acuff의 노래 "Wreck On The Highway"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Who did you say it was brother?
Who was it fell by the way?
When whiskey and blood run together
Did you hear anyone pray?
I didn’t hear nobody pray, dear brother
I didn’t hear nobody pray
I heard the crash on the highway
But, I didn’t hear nobody pray.
When I heard the crash on the highway
I knew what it was from the start
I went to the scene of destruction
And a picture was stamped on my heart.
There was whiskey and blood all together
Mixed with glass where they lay
Death played her hand in destruction
But I didn’t hear nobody pray.
I wish I could change this sad story
That I am now telling you
But there is no way I can change it For somebody’s life is now through.
Their soul has been called by the Master
They died in a crash on the way
And I heard the groans of the dying
But, I didn’t hear nobody pray.
가사 번역
누구라고 했지?
그나저나 누가 떨어진거야?
위스키와 피가 함께 뛰면
기도하는 거 들으셨어요?
기도하는 소리 못 들었어,동생아
아무도 기도하는 거 못 들었어
고속도로에서 추락하는 소리를 들었어요
하지만 아무도 기도하는 걸 못 들었어
고속도로에서 사고가 났을 때
나는 처음부터 그것이 무엇인지 알고 있었다
나는 파괴의 현장에 갔다
그리고 사진이 내 심장에 각인되었다.
위스키와 피가 모두 함께 있었다.
그들이 누워 유리 혼합
죽음은 파괴에 그녀의 손을 연주
그러나 나는 아무도 기도를 듣지 않았다.
나는이 슬픈 이야기를 변경할 수 있으면 좋겠다
내가 지금 당신에게 말하고 있다는 것을
하지만 누군가의 삶을 바꿀 수 있는 방법은 없어요
그들의 영혼은 주인에게 불려왔다
가는 길에 사고로 죽었어요
죽어가는 신음 소리를 들었어요
하지만 아무도 기도하는 걸 못 들었어