Roy Acuff — You've Gotta See Mama Every Night 가사 및 번역
이 페이지에는 Roy Acuff의 노래 "You've Gotta See Mama Every Night"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You gotta see your mamma every night,
Or you can’t see your mamma at all!
You’ve got to kiss your mamma, treat her right,
Or I won’t be home when you call!
Now I don’t like that kind o' man
That makes love on the installment plan!
You gotta see your mamma every night,
Or you won’t see your mamma at all!
Monday night, you didn’t show,
Tuesday night, you claimed no dough,
Wednesday night, that same old stall,
Thursday night, you didn’t call.
Friday night, you dogged my path,
Saturday night, you took your bath,
Sunday night, you had a date,
And from the looks of everything it’s clear that I don’t rate!
Hey you, you better show tonight,
Or you won’t see your mamma at all!
You better kiss me, you better hold me right,
Or I won’t be home when you call!
Now I don’t like that kind o' man
That operates on the installment plan.
You better see me, you better make things right,
Or you won’t see your mamma at all!
Cut out all this stallin',
Cut in some callin',
Or you won’t see your mamma at all!
가사 번역
매일 밤 엄마를 봐,
아니면 엄마를 전혀 볼 수 없어!
엄마한테 뽀뽀하고,제대로 대해야지,
전화하면 집에 안 갈 거야!
이제 나는 그런 종류의 남자를 좋아하지 않는다
즉 할부 계획에 사랑을 만든다!
매일 밤 엄마를 봐,
아니면 엄마를 전혀 못 볼 거야!
월요일 밤,당신은 표시되지 않았다,
화요일 밤,당신은 더 반죽을 주장하지,
수요일 밤,같은 오래된 스톨,
목요일 밤,당신은 전화하지 않았다.
금요일 밤,당신은 내 길을 미행,
토요일 밤,당신은 당신의 목욕을했다,
일요일 밤,당신은 데이트를했다,
그리고 모든 것의 외모에서 그것은 내가 평가하지 않는 것이 분명하다!
야,오늘 밤에 와,
아니면 엄마를 전혀 못 볼 거야!
키스해줘요,안아줘요,
전화하면 집에 안 갈 거야!
이제 나는 그런 종류의 남자를 좋아하지 않는다
즉 할부 계획에 작동합니다.
날 보는 게 좋을 거야,
아니면 엄마를 전혀 못 볼 거야!
이 모든 스톨린을 잘라,
전화를 끊어요,
아니면 엄마를 전혀 못 볼 거야!