Roy Black — Das Mädchen Carina 가사 및 번역
이 페이지에는 Roy Black의 노래 "Das Mädchen Carina"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ich denke zurück an das Jahr
Als ich eben siebzehn war
Kam ein Zirkus in unsere Stadt
Und abends im Zelt sah ich sie
Die mein Herz bis heut nie
Vergessen hat — vergessen hat
Das Mädchen Carina
War schön wie ein Stern am Himmelszelt
Das Mädchen Carina
War meine erste Große Liebe
Die ich fand auf dieser Welt
War meine erste Große Liebe
Die ich fand auf dieser Welt
Mein Herz blieb vor Glück beinah steh’n
So hoch auf dem Seil sie zu seh’n
Sie warf eine Rose mir zu
Und sprach: Ich vergess Dich nie mehr
Und der Abschied war schwer
Ich fand keine Ruh, ich fand keine Ruh
Das Mädchen Carina
War schön wie ein Stern am Himmelszelt
Das Mädchen Carina
War meine erste Große Liebe
Die ich fand auf dieser Welt
War meine erste Große Liebe
Die ich fand auf dieser Welt
가사 번역
나는 올해 다시 생각
내가 열일곱 살 때
서커스가 우리 도시에 왔다
그리고 텐트에서 저녁에 나는 그녀를 보았다
이 날에 내 마음은 결코
잊어 버린-잊어 버린
소녀 카리나
하늘의 별처럼 아름다웠어요
소녀 카리나
내 첫 위대한 사랑이었다
이 세상에서 내가 찾은
내 첫 위대한 사랑이었다
이 세상에서 내가 찾은
내 마음은 거의 행복 멈췄다
그래서 당신이 볼 수있는 밧줄에 높은
그녀는 나에게 장미를 던졌다
그리고 나는 다시 너를 결코 잊지 않을 것이라고 말했다
그리고 작별은 힘들었다
나는 더 나머지를 찾을 수 없습니다,더 나머지를 찾을 수 없습니다
소녀 카리나
하늘의 별처럼 아름다웠어요
소녀 카리나
내 첫 위대한 사랑이었다
이 세상에서 내가 찾은
내 첫 위대한 사랑이었다
이 세상에서 내가 찾은