Roy Black — Schön ist es auf der Welt zu sein 가사 및 번역
이 페이지에는 Roy Black의 노래 "Schön ist es auf der Welt zu sein"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Schön ist es auf der Welt zu sein
Sagt die Biene zu dem Stachelschwein.
Du und ich wir stimmen ein!
Schön ist es auf der Welt zu sein!
Das Beste am ganzen Tag,
das sind die Pausen.
Das ist schon immer in der Schule so.
Das Schönste im ganzen Jahr,
dass sind die Ferien,
dann ist sogar auch unser Lehrer froh.
Dann kann man endlich tun und lassen was man selber will,
dann sind wir frei und keiner sagt mehr, du sei still
Das Schönste im Leben ist die Freiheit,
denn dann sagen wir hurra.
Schön ist es auf der Welt zu sein,
wenn die sonne scheint für gross und klein.
Du kannst atmen,
du kannst gehen,
dich an allem freu’n und alles sehn.
Schön ist es auf der Welt zu sein,
sagt die Biene zu dem Stachelschwein.
Du und ich wir stimmen ein,
schön ist es auf der Welt zu sein.
Ich liebe den dunklen Wald,
Berge und Seen
und ich schwärme für ein Eis am Stiel.
Ich möch't mit den Wolken zieh’n in ferne Länder.
Ich säss mal gern auf einem Krokodil.
Die Welt wird immer kleiner und die Wünsche riesengross.
Warum, oh schau wie schön ist auch ein Frosch im Moos.
Das Schönste im Leben ist die Freiheit,
denn dann sagen wir, hurra.
Schön ist es auf der Welt zu sein,
wenn die sonne scheint für gross und klein.
Du kannst atmen,
du kannst gehen,
dich an allem freu’n und alles sehn.
Schön ist es auf der Welt zu sein,
sagt die Biene zu dem Stachelschwein.
Du und ich wir stimmen ein,
schön ist es auf der Welt zu sein.
Schön ist es auf der Welt zu sein.
Sagt die Biene zu dem Stachelschwein.
Du und ich wir stimmen ein,
schön ist es auf der Welt zu sein.
가사 번역
세상에 있어서 좋다
고슴도치한테 벌이 있대
당신과 나는 동의한다!
세상에 있어서 좋다!
하루 종일 최고의,
이 휴식입니다.
이건 학교 사건이야
일년 내내 최고,
그게 휴일이야,
그리고 우리 선생님도 행복합니다.
그럼 당신은 마침내 당신이 자신을 원하는 것을 할 수 있습니다 ,
그럼 우린 자유야 아무도 말하지 마
세상에서 가장 아름다운 것은 자유다,
우린 만세라고 하니까
세상에 있어서 좋다,
태양이 젊고 늙을 때
당신은 숨을 쉴 수 있습니다,
당신은 갈 수 있습니다,
모든 것을 기뻐하고 모든 것을 볼 수 있습니다.
세상에 있어서 좋다,
고슴도치한테 벌이 있대
당신과 나는 동의한다,
세상에 있어서 좋네요
나는 어두운 숲을 사랑 해요,
산과 호수
그리고 아이스 캔디 떼.
구름을 먼 땅으로 옮기고 싶지 않아
나는 악어에 앉아 싶어요.
세상은 점점 작아지고 소원은 커지고
왜,오,이끼에 개구리가 얼마나 아름다운지 봐.
세상에서 가장 아름다운 것은 자유다,
우리가 만세,말 때문에.
세상에 있어서 좋다,
태양이 젊고 늙을 때
당신은 숨을 쉴 수 있습니다,
당신은 갈 수 있습니다,
모든 것을 기뻐하고 모든 것을 볼 수 있습니다.
세상에 있어서 좋다,
고슴도치한테 벌이 있대
당신과 나는 동의한다,
세상에 있어서 좋네요
세상에 있어서 좋네요
고슴도치한테 벌이 있대
당신과 나는 동의한다,
세상에 있어서 좋네요