Roy Harper — Commune 가사 및 번역
이 페이지에는 Roy Harper의 노래 "Commune"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I thought I heard the sound of my name and I looked back down behind me
And with hair like the ripened wheat she came, sure as the west wind to find me
And just for a moment I wished my life to see our friends all around us
And I turned to her but I held my breath in the far Norwegian mountains
For there we stood two children of spring as everything seemed to be gleaming
Her looking breathless clean out of my mind and me with my crazy dreaming
To think of my friends underneath the same roof in one common destination
When all we do is remain aloof like we have no close relation
And love is my torment and I’ll take when I can
But I’ll give in the moment when you are my woman and I am your man
And I watched her makin' her first daisy chain as her nipples hung hard in
suggestion
And naked, gnat-bitten we drifted fain in the hazy deserved sensation
And we dreamt of all the loves we’d known and we never never thought of the
sorrow
With forelocks wound over primrose down in the wood by the emptin long barrow
Two silver greenflies to flicker the backdropping, lush of the emerald
springtime
To lust for a moment in love of another is dust on a dragonfly’s wing
And love is no torment for we’ll give when we can
And we’ll live in the moment when you are my woman and I am your man
And the blackcap sings and the forest rings, the nettles tall around me
With shafts of sun and moving things and poems fast and slowly
And fantasies of luscious thirst for new lust and fresh waters to seek it
Like diamonds set in realities of skies drawn back in secret
But somewhere out there with my heart in her care and her prayers in the
breezes that caught them
She sits like the earth as I fly to her arms like the showering yellows of
autumn
And love is no torment for we’ll give when we can
And we’ll live in the moment when she is my woman and I am her man
가사 번역
나는 내 이름의 소리를 듣고 내 뒤에 뒤돌아 보았다.
그리고 익힌 밀 같은 머리를 가진 그녀는 서풍으로 나를 찾을 수 있는지,온
그리고 잠시 동안 난 내 삶이 우리 주변에서 우리 친구들을 만나기를 바랬다
그리고 나는 그녀에게 돌아섰지만 멀리 노르웨이 산에서 숨을 내쉬었다
거기 우리는 봄의 두 아이를 서 있었다 모든 빛나는 것 같았다
그녀는 내 마음에서 숨 깨끗한 찾고 내 미친 꿈으로 나를
하나의 공통 대상에 같은 지붕 아래 내 친구를 생각
우리가 모두 할 때 우리는 가까운 관계가 없는 처럼 aloof 남아 있습니다
그리고 사랑은 나의 고통이고 내가 할 수있을 때 나는 걸릴 것이다
하지만 당신이 내 여자고 난 당신의 남자 때 순간에 줄 것이다
그리고 나는 그녀의 젖꼭지가 열심히 걸려 그녀의 첫 데이지 체인을 만들어 그녀를 보았다
제안
그리고 벌거벗은,갉아먹는 물린 우리는 흐릿한 감각으로 가인을 표류했다
그리고 우리는 우리가 알고 있던 모든 사랑을 꿈꿔왔고 결코 생각하지 않았습니다
슬픔
가 앞자리에 상처 위에 프림로즈 아래에서 나무에 의해 공헌 긴 무덤
에메랄드의 무성한 배경막을 점멸하는 2 개의 는 초록불
봄 시간
다른 사람을 사랑하는 순간을 정욕하는 것은 잠자리 날개에 먼지 이다
그리고 사랑은 우리가 할 수있을 때 우리가 줄 수있는 고통은 없다
네가 내 여자고 난 네 남자고 우린 그 순간에 살 거야
그리고 블랙캡은 노래하고 숲이 울려요 네틀은 제 주위에 울려요
빠르고 천천히 태양 갱구 및 이동하는 것 및 시의
그리고 그것을 추구하는 새로운 정욕과 신선한 물에 대한 아름다운 갈증의 환상
하늘의 실체 속에 숨겨진 다이아몬드처럼
하지만 어딘가 내 마음 속에 그녀의 관심과 그녀의 기도에
그들을 잡은 바람
그녀는 지구처럼 앉아 내가 그녀의 팔에 비행으로 샤워 황변의 같은
가을
그리고 사랑은 우리가 할 수있을 때 우리가 줄 수있는 고통은 없다
그녀가 내 여자이고 나는 그녀의 남자 때 우리는 순간에 살 수 있습니다