Royal Hunt — Season's Change 가사 및 번역
이 페이지에는 Royal Hunt의 노래 "Season's Change"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Images of winter gently move
Fallen, golden leaves.
Sun is hiding far behind the roof,
Knowing what it means
Days are getting shorter, I can see
Chilling tears of fall
Running down for you and leaving me Out here in the cold
Since you left whatever I would do —
Nothing comes out right
I’m fighting through another lonely day,
Another sleepless night.
Dreaming 'bout wings to fly away
But as I was told
Brokenhearted can’t, the’re cursed to stay
Out here in the cold
This change of a season is over and done
Won’t look for a reason… just sad that you’re gone
Every single word you’ve ever said
Is ringing in my ears
Making me remember what I had.
This burning trail of tears
Leading me away, into the night…
Closer to my fall.
Season’s changing, turning off the light
Out here in the cold
Dissapearing very slow — this line of footsteps in the snow…
Spirit of my better day’s living on the edge
Be it so and let it be… 'coz as far as I can see
There’s no way to escape this season’s change.
가사 번역
겨울의 이미지가 부드럽게 움직입니다
낙엽,황금 잎.
태양은 지붕 멀리 뒤에 숨어 있습니다,
그것이 무엇을 의미하는지 아는 것
일이 짧아지고 있습니다,나는 볼 수 있습니다
가을의 차가운 눈물
당신을 위해 아래로 실행하고 추위에 여기에 나를 떠나
내가 뭘 하든 네가 떠났으니까 —
아무것도 바로 밖으로 온다
나는 다른 외로운 날을 통해 싸우고있다,
또 다른 잠못드는 밤.
꿈꾸는 날개 날아
하지만 내가 말한대로
상처받은 건 저주받은 거야
여기 추위에
이 시즌의 변화는 끝났습니다
아무 이유도 찾지 않을 거야 그냥 네가 떠나서 슬퍼할 뿐이야
당신이 말한 모든 단일 단어
내 귀에 울리는
내가 뭘 가졌는지 기억하게끔 말이야
이 불타는 눈물의 흔적
날 데려가고 밤에…
내 가을 가까이.
계절의 변화,빛을 끄기
여기 추위에
매우 느린 박수-눈 발자취의이 라인…
더 나은 날의 정신은 가장자리에 살고 있습니다
그래서 그것을하자...'사촌 내가 볼 수있는 한
이번 시즌의 변화를 벗어날 방법은 없어