Royal Pirates — On My Mind 가사 및 번역
이 페이지에는 Royal Pirates의 노래 "On My Mind"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
nuneul tteodo nungamado niga boyeo
natji annneun oraen sangcheo gateun neo
gieogeul modu tuktuk teolgo doraseodo
meonjicheoreom neon dasi ssahyeo.
Pre aesseo jeongnihaebwado. nae mameul gochyeomeogeodo
I’m not ok, not ok, yeah.
ilbun ilchomada niga saenggagina
neon naege never ending, never ending.
da jiujiman dasi sseobojiman
ni yaegin never ending, never ending.
You’re on my mind, you’re on my mind.
ijeobwado gieokhaedo naman apa.
ibyeoreneun jeongdabiran eomna bwa.
pulliji annneun munje gateun neon eoryeowo mareul haejwo.
I’m going insane.
Pre Chrous 2
aesseo jeongnihaebwado nae mameul gochyeomeogeodo
Get out on my head, I’m not ok yeah.
ilbun ilchomada niga saenggagina
neon naege never ending, never ending.
da jiujiman dasi sseobojiman
ni yaegin never ending, never ending.
You’re on my mind, you’re on my mind.
Bridge
neol bogo sipda haneun honjatmal
geureol ttae mada. I close my eyes You’re on my mind (ⅹ2)
ilbun ilchomada niga saenggagina
neon naege never ending, never ending.
da jiujiman dasi sseobojiman
ni yaegin never ending, never ending.
You’re on my mind, you’re on my mind.
Ending
ajik naui haruen niga juingongingeol.
It’s never ending, never ending.
neo eobsin kkeuchi nalsu eomneun iyagiingeol
It’s never ending, never ending.
You’re on my mind, you’re on my mind
You’re on my mind, always on my mind.
가사 번역
누날또도 누날마도 니가보예오
안눈낫지오렌 상체오가문네오
기오글 모두 툭툭 철고 도라세이도
네온 사헤이요.
정니하이바도 전에요 내마을고큐메오도
난 안 괜찮아,안 괜찮아
일분 일초마다 니가생가기나
네온 어게 결말 결코 끝이 없습니다.
다주지만다시 sseobovojiman
니 야에긴 끝이 없어 끝이 없어
넌 내 마음속에,내 마음속에 있어.
아파에도이좁와도교체도 남안아파.
이례렌은 정다비란 엄나비바
풀리지안눈문제 네온 에러유 마렐해에조.
난 미쳐가고 있어
전 Chrous2
정니하에바도 내마술고큐메오도아세오
내 머리 위로 나가,난 괜찮아.
일분 일초마다 니가생가기나
네온 어게 결말 결코 끝이 없습니다.
다주지만다시 sseobovojiman
니 야에긴 끝이 없어 끝이 없어
넌 내 마음속에,내 마음속에 있어.
다리
신올 보고 시프다 하난 혼자트말
그러네 마다. 나는 당신이 내 마음에있어 내 눈을 닫습니다(ⅹ2)
일분 일초마다 니가생가기나
네온 어게 결말 결코 끝이 없습니다.
다주지만다시 sseobovojiman
니 야에긴 끝이 없어 끝이 없어
넌 내 마음속에,내 마음속에 있어.
종료
아직나우이 하루엔 니가주인ᆼ글
절대 끝나지 않아,절대 끝나지 않아
네오obsin kkeuchi 난수 eomneun iyagiingeol
절대 끝나지 않아,절대 끝나지 않아
넌 내 마음속에 있어
넌 항상 내 마음속에 있어