Royal Republic — Any Given Sunday 가사 및 번역
이 페이지에는 Royal Republic의 노래 "Any Given Sunday"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
On any given Sunday
When your world is cold and grey
Any hold try to stand
I’ll be there to lend a hand
If you don’t know what to say
Just say the word «I stay»
If you don’t wanna talk at all
I’m the answer when you call
Hold me closer
'Cause you and me ain’t going nowhere
Make me over tonight
On any given Sunday
I give my heart to you babe
On any given Sunday
So much fortune so much faith
But I won’t forget my name
When I’m climbing up the wall
You will catch me when I fall
When the wind is blowing cold
And I’m dancing on my own
When I turn around you’re there
Like an answer to my prayer
Hold me closer
'Cause you and me ain’t going nowhere
Make me over tonight
Stone cold sober
Oh wake me up when it’s over
On any given Sunday
I give my heart to you babe
On any given Sunday
If you need somebody
If you need someone
Let me be that body
Let me be that one
On any given Sunday
You will feel so far away
But if money’s getting tight
We will always have last night
We were flying off the ground
We’ll get lost and never found
Get a ticket for the train
And we never feel okay
Hold me closer
'Cause you and me ain’t going nowhere
Make me over tonight
Hold me closer
And wake me up when it’s over
Stone cold sober tonight
On any given Sunday
I give my heart to you babe
On any given Sunday
On any given Sunday
가사 번역
주어진 일요일에
당신의 세계는 차갑고 회색일 때
모든 보류 시도 서
나는 거기에 손을 빌려 줄 것이다
무슨 말을 해야 할지 모르면
그냥"난 여기 있어"라고 해»
얘기하기 싫으면
당신이 전화 할 때 나는 대답입니다
가까이 붙들어
너와 난 아무데도 안갈거니까
오늘 밤 날 통해 확인
주어진 일요일에
나는 너에게 내 마음을 준다.
주어진 일요일에
너무 많은 재산 너무 많은 믿음
그러나 나는 내 이름을 잊지 않을 것이다
내가 벽을 오르면
내가 떨어질 때 당신은 나를 잡을 것입니다
바람이 불고 있을 때
난 혼자 춤추고 있어
내가 돌아서면
내 기도에 대한 답처럼
가까이 붙들어
너와 난 아무데도 안갈거니까
오늘 밤 날 통해 확인
돌 냉정
다 끝나면 깨워줘
주어진 일요일에
나는 너에게 내 마음을 준다.
주어진 일요일에
당신이 누군가를 필요로 하는 경우에
당신이 누군가를 필요로 하는 경우에
내가 그 몸을 보자
내가 그 하나가 될 수 있습니다
주어진 일요일에
당신은 멀리 느낄 것이다
하지만 돈이 꽉 얻고 있다면
우리는 항상 지난 밤을 가질 것입니다
우리는 땅에 떨어져 비행 했다
우리는 길을 잃지 않을 것입니다
기차 표 가져와
그리고 우리는 결코 좋아 느끼지 않는다
가까이 붙들어
너와 난 아무데도 안갈거니까
오늘 밤 날 통해 확인
가까이 붙들어
다 끝나면 깨워줘
스톤 냉정한 오늘 밤
주어진 일요일에
나는 너에게 내 마음을 준다.
주어진 일요일에
주어진 일요일에