Royal Wood — Promises 가사 및 번역

이 페이지에는 Royal Wood의 노래 "Promises"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Well I once believed in a fairy tale
But now I’m holding a coffin nail
Between my lips closed tightly where we stand
And fearing now how to wield a sword
The final blow with a righteous word
Cutting away all remains of our ways
The end
O love
Words like dust how we shrug them off
Promises
How to resurrect all the glory days
To build a house where our story stays
Is anyone ever the savior they’d like to be?
Oh one by one though we can’t afford
With each new struggle a closing door
Is anyone ever the lover they’d like to be?
Our broken beauty
Can anyone save it?
Our broken beauty
Can anyone save it?
Again

가사 번역

그럼 난 한 번 동화를 믿었다
하지만 지금은 관 못을 들고있어
우리가 서 있는 곳에 나의 입술 사이 단단히 닫혀
그리고 검을 휘두르는 방법을 지금 두려워
의로운 단어 최종 타격
우리의 방법의 모든 유물을 멀리 자르기

또는 사랑
우리가 그들을 어깨를 으쓱하는 방법 먼지 같은 단어
약속
모든 영광 일을 부활하는 방법
우리 이야기가 남아 있는 집을 짓기 위해서
구원자가 되고 싶은 사람이 있나요?
오 하나 하나 하나 비록 우리가 감당할 수 없습니다
각각의 새로운 투쟁 닫는 문
누구 애인이 되고 싶은 사람 있어?
우리의 깨진 아름다움
사람이 저장할 수 있습니까?
우리의 깨진 아름다움
사람이 저장할 수 있습니까?
다시