Röyksopp — Go Away 가사 및 번역
이 페이지에는 Röyksopp의 노래 "Go Away"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I don’t want nothing from you
I don’t wanna know you
I had time to find out
What you’re all about
Every time I turn around
Your face is in the paper
Your voice is on the air
On all the stations later
Yes you are everywhere
And such ubiquity
It don’t mean shit to me
Just wanna make it clear
Just go away
Don’t wanna see your face
Just go away
Don’t wanna hear your name
Just go away
Don’t wanna see your face
Just go away
I’m not in it anyway
Your face gets around me
You just don’t astound me
I’m not interested
With the time you invested
As I turn around
Your face is in the paper
Your voice is on the air
On all the stations later
Yes you are everywhere
And such ubiquity
It don’t mean shit to me
Just wanna make it clear
Just go away
Don’t wanna see your face
Just go away
Don’t wanna hear your name
Just go away
Don’t wanna see your face
Just go away
I’m not in it anyway
Just go away
Don’t wanna see your face
Just go away
Don’t wanna hear your name
Just go away
Don’t wanna see your face
Just go away
I’m not in it anyway
You’re coming on too strong
The way you carry on
Just leave a little peace
This madness must now cease
I was here, I was fine
I was doing alright
Now you’re in my head
The feeling inside is dead
I was safe, blissful peace
Staying in my own world
Now that’s history
See what you’re doing to me
Just go away
Don’t wanna see your face
Just go away
Don’t wanna hear your name
Just go away
Don’t wanna see your face
Just go away
I’m not in it anyway
Just go away
I’m not in it anyway…
가사 번역
난 당신에게서 아무것도 원하지 않아요
널 알고 싶지 않아
나는 찾을 시간이 있었다
너 모두 무슨 일이야
내가 돌 때마다
네 얼굴이 신문에 났어
목소리 낮춰
나중에 모든 방송국에서
예 당신은 어디 에나있다
그리고 편재
그것은 나에게 똥을 의미하지 않는다
그냥 명확하게
그냥 저리 가
네 얼굴 보고 싶지 않아
그냥 저리 가
네 이름 듣고 싶지 않아
그냥 저리 가
네 얼굴 보고 싶지 않아
그냥 저리 가
나는 어쨌든 그것에 있지 않다
네 얼굴이 내 주위에 있어
날 놀라게 하지 마
나는 관심이 없다
당신이 투자 한 시간과 함께
내가 돌아 다닐 때
네 얼굴이 신문에 났어
목소리 낮춰
나중에 모든 방송국에서
예 당신은 어디 에나있다
그리고 편재
그것은 나에게 똥을 의미하지 않는다
그냥 명확하게
그냥 저리 가
네 얼굴 보고 싶지 않아
그냥 저리 가
네 이름 듣고 싶지 않아
그냥 저리 가
네 얼굴 보고 싶지 않아
그냥 저리 가
나는 어쨌든 그것에 있지 않다
그냥 저리 가
네 얼굴 보고 싶지 않아
그냥 저리 가
네 이름 듣고 싶지 않아
그냥 저리 가
네 얼굴 보고 싶지 않아
그냥 저리 가
나는 어쨌든 그것에 있지 않다
넌 너무 강해
당신이 계속 하는 방식
그냥 약간의 평화를 떠나
이 광기는 이제 중단되어야합니다
난 여기 있었어,난 괜찮아
나는 잘하고 있었다
이제 넌 내 머리 속에 있어
내부의 느낌은 죽었다
나는 안전하고 행복한 평화였다
내 자신의 세계에 머물기
이제 그것은 역사입니다
보 what you're doing 하기 나
그냥 저리 가
네 얼굴 보고 싶지 않아
그냥 저리 가
네 이름 듣고 싶지 않아
그냥 저리 가
네 얼굴 보고 싶지 않아
그냥 저리 가
나는 어쨌든 그것에 있지 않다
그냥 저리 가
나는 어쨌든 그것에 있지 않다…