Röyksopp — Remind me 가사 및 번역
이 페이지에는 Röyksopp의 노래 "Remind me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It’s only been a week
the rush of being home in rapid fading
Failing to recall
when I was missing all that time in England
Has sent me aimlessly
on foot or by the help of transportation
to knock on windows where
a friend no longer live, I had forgotten
and everywhere I go there’s always something to remind me of another place and time
of a love that travelled far and found me We stayed outside till two
waiting for the light to come back
we didn’t talk, I knew
until you asked what I was thinking
until you asked what I was thinking
brave men tell the truth
the wise man’s tools are analogies and puzzles
a woman holds her tongue
knowing silence will speak for her
So now I’ll never know
As you will only sleep beside me and everywhere I go Remind, remind, remind me It’s only been a week
the rush of being home in rapid fading
Failing to recall
when I was missing all that time in England
Has sent me aimlessly
on foot or by the help of transportation
to knock on windows where
a friend no longer live, I had forgotten
가사 번역
일주일밖에 안됐잖아
급속히 퇴색 중이라...
기억 못함
내가 영국에서 그 모든 시간을 놓치고 있었을 때
정처없이 나를 보냈습니다
도보 또는 교통의 도움으로
어디 윈도우 에 노크
친구가 더 이상 살고,나는 잊었다
그리고 내가 가는 곳마다 항상 다른 장소와 시간을 상기시켜 줄 무언가가 있습니다
멀리 여행하고 날 발견 한 사랑의 우리는 두 때까지 밖에 머물렀다
빛이 돌아올 때까지 기다리는 중
우린 대화도 안하고,나도 알았어
내가 무슨 생각을 하는지 물어보기 전까진
내가 무슨 생각을 하는지 물어보기 전까진
용감한 사람들은 진실을 말해
현명한 남자의 도구는 비유와 퍼즐입니다
한 여자가 그녀의 혀를 잡고
아는 침묵은 그녀를 위해 말할 것이다
그래서 지금 나는 결코 알지 못할 것이다
내 옆에서 자면서 내가 가는 곳마다
급속히 퇴색 중이라...
기억 못함
내가 영국에서 그 모든 시간을 놓치고 있었을 때
정처없이 나를 보냈습니다
도보 또는 교통의 도움으로
어디 윈도우 에 노크
친구가 더 이상 살고,나는 잊었다