Роза Мажонц — Не беда 가사 및 번역
이 페이지에는 Роза Мажонц의 노래 "Не беда"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Наше небо на разных полюсах.
Погодою не радует порой.
Забываем и будто не было.
Но главное, что только ты со мной.
Разными плыли мы, судьбы дорогами.
Но много поняли, что не понимали.
Нету границ любви, одна Вселенная.
И все границы ми придумали сами.
Даже если дождь за окном.
Не беда, не беда, не беда.
Мы двое под одним зонтом.
Не беда, не беда, не беда.
Даже если просто молчать.
Нашу непогоду переждать.
Даже если гром и гроза.
Не беда…
Каждый знает, дождливых этих дней бывает.
Так, что и не сосчитать.
Но не важно, живем сегодня лишь.
Ведь только так можно свободными стать.
Разными плыли мы, судьбы дорогами.
Но много поняли, что не понимали.
Нету границ любви, одна Вселенная.
И все границы ми придумали сами.
Припев: х3
Даже если дождь за окном.
Не беда, не беда, не беда.
Мы двое под одним зонтом.
Не беда, не беда, не беда.
Даже если просто молчать.
Нашу непогоду переждать.
Даже если гром и гроза.
Не беда…
가사 번역
우리의 하늘은 다른 극에 있습니다.
가끔은 날씨가 행복하지 않을 때도 있어
우리는 잊고 그것이 일어난 적이 것처럼.
하지만 중요한 건 오직 너만이 나와 함께 있다는 거야
다른 우리는 도로의 운명을 떴다.
그러나 많은 사람들이 이해하지 않았다는 것을 이해했다.
사랑의 경계,하나의 우주가 없습니다.
그리고 내 모든 국경은 스스로 나왔다.
밖에 비가 오더라도
신경 쓰지 마,신경쓰지 마
우리는 같은 우산 아래 두입니다.
신경 쓰지 마,신경쓰지 마
조용히 있어도
우리의 나쁜 날씨는 그것을 밖으로 기다리는 것입니다.
천둥소리가 있더라도
결코 마음…
요즘은 다들 비오는 거 다 알아
당신은 그것을 셀 수 없습니다.
하지만 상관없이,우리는 오늘 만 살고 있습니다.
이 자유가 될 수있는 유일한 방법입니다.
다른 우리는 도로의 운명을 떴다.
그러나 많은 사람들이 이해하지 않았다는 것을 이해했다.
사랑의 경계,하나의 우주가 없습니다.
그리고 내 모든 국경은 스스로 나왔다.
합창:X3
밖에 비가 오더라도
신경 쓰지 마,신경쓰지 마
우리는 같은 우산 아래 두입니다.
신경 쓰지 마,신경쓰지 마
조용히 있어도
우리의 나쁜 날씨는 그것을 밖으로 기다리는 것입니다.
천둥소리가 있더라도
결코 마음…