Rozalén — Comiéndote a besos 가사 및 번역
이 페이지에는 Rozalén의 노래 "Comiéndote a besos"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Fueron cuatro los segundos que pasaron
hasta que pude encontrarte entre los rostros congelados
y pasó una eternidad
al mirarte y contemplar
en tus ojos reflejada mi mirada.
Y hoy bendigo las razones casuales
por las que decidiste elegir mi banco
para esperar, para encontrar.
Fue tu roce, fue tu aroma
despertando mis hormonas,
lo que me obligó a cerrar la mente y respirar...
y controlar la activación.
Y mi razón se convirtió
en buscarte entre las calles,
en los parques, tiendas, bares,
en sonrisas y destellos de cristal.
Quien siguió la consiguió y esta historia comenzó a brillar.
Y un buen día te atreviste a confesarme
que tenías tanto miedo a que yo supiera
de tu realidad y no comprendes...
Que no es tu signo positivo
el que invierte en conflictivo las cosas del querer,
que eres tú quien me revuelve,
que eres tú quien me enamora,
tú quien me convierte en la mejor persona.
Y si tengo que gritarte lo que siento,
te digo que te quiero
con tu suerte, con tu mierda,
con pasado, con presente, con o sin enfermedad.
Y tú no ves que quiero seguir
comiéndote a besos…
Y tú, que no ves que quiero seguir
comiéndote a besos.
Y es que el miedo que yo tengo
es simplemente no poder
saborearte lo suficiente.
Es dejarte escapar, es vivir sin apostar
por quien juega con la mano más potente.
Son tus ojos, no tu sangre,
los que rastrean mi cama
cada noche y cada día al despertar.
Y es tu sexo, no tu sangre,
el que se adentra protegido
entre los huecos más oscuros de mi intimidad.
Y no comprendes...
que es tu risa, no tu sangre, quien contagia de alegría,
las esquinas, los rincones de mi vida.
Que eres tú, que no es tu sangre,
quien invade de felicidad mis días.
Que no es tu signo positivo
el que invierte en conflictivo las cosas del querer,
que eres tú quien me revuelve,
que eres tú quien me enamora,
tú quien me convierte en la mejor persona.
Y si tengo que gritarte lo que siento,
te digo que: te quiero
con tu suerte, con tu mierda,
con pasado, con presente, con o sin enfermedad.
Y tú no ves que quiero seguir
comiéndote a besos…
Y tú, que no ves que quiero seguir
comiéndote a besos.
가사 번역
그것은 네 가지 초까지 전달되는 내가 당신을 찾을 수 있습 사이에 얼어붙은 얼굴과 그것은 영원히 봤을 때 나는 당신을 바라보는 너의 눈으로 반영되는 나의 시선.
그리고 오늘 나는 당신이 찾을 때까지 기다릴 내 은행을 선택하기로 결정 캐주얼 이유를 축복.
당신의 손길이 닿았고,제 호르몬을 깨운 당신의 향기가 제 마음을 닫고 숨을 쉬게 했습니다...
그리고 활성화를 제어 할 수 있습니다.
내 이유는 당신이 거리에서,공원에서,상점,술집에서의 미소와 깜박의 유리합니다.
누가 따라왔든 이 이야기는 빛을 내기 시작했다.
을 감히 고백하는 것을 나에게 당신이 그렇게 두려워하는 것에 대해 귀하의 현실을 이해하지 못합니다...
그것은 긍정적인에 투자하는 충돌하는 것들의 사랑,그것은 당신이 누가 저에게 나를,그것은 당신이 사랑에 빠지고,당신은 누가 나에게 최고의 사람입니다.
그리고 내가 어떻게 느끼는지 소리쳐야 한다면,네 운,네 과거,현재,병든 병든
그리고 넌 내가 너한테 키스하는 걸 계속 먹고 싶다는 것도 몰라.. 그리고 넌 내가 너한테 키스하는 걸 계속 먹고 싶다는 것도 몰라
그리고 두려움은 당신을 충분히 맛볼 수 없다는 것입니다.
그것은 당신이 탈출시키는 것,그것은 가장 강력한 손으로 누가 연주에 베팅하지 않고 살고있다.
네 눈이지 네 피가 아니라 매일 밤 내 침대 위로 기어가는 눈이야
그리고 그것은 당신의 성지의 피로가 가장 어두운 깊이 나의 친밀감.
그리고 당신은 이해하지 못합니다...
웃음이라고,네 피가 아니라 기쁨,모서리,내 삶의 구석을 퍼뜨리는거야
당신이고,당신의 피가아니고,내 일상을 행복으로 침범하고
그것은 긍정적인에 투자하는 충돌하는 것들의 사랑,그것은 당신이 누가 저에게 나를,그것은 당신이 사랑에 빠지고,당신은 누가 나에게 최고의 사람입니다.
그리고 필요한 경우에는 소리에서 당신을 어떻게 느끼고,내가 당신에게 내가 사랑은 당신과 당신의 행운과 함께,똥,과거와 현재,과 함께 또는 질환입니다.
그리고 넌 내가 너한테 키스하는 걸 계속 먹고 싶다는 것도 몰라.. 그리고 넌 내가 너한테 키스하는 걸 계속 먹고 싶다는 것도 몰라