Rozalén — 80 Veces 가사 및 번역
이 페이지에는 Rozalén의 노래 "80 Veces"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hoy me he preguntado 80 veces que porque sigo queriéndote;
que porque sigo pensando que eres tu quien me hará feliz
sino me aportas nada, no te importo nada
en lo único que piensas es en ti.
No me creo que no aparecieras en aquel concierto,
no me creo tenerte tan cerca y a la vez tan lejos,
no me creo que no seas capaz de echarme de menos,
esa facilidad para tachar recuerdos,
que no te gusten los besos.
No me creo que seas tan cobarde y no cumplas promesas,
que me hayas anulado y desaparecieras
que este llorando por ti.
Mañana al salir el sol
se habrá borrado para siempre del colchón tu olor,
que 80 son las veces que al día me acuerdo de ti,
las mismas que recuerdo que te tengo que olvidar.
Hoy me he preguntado 80 veces que porque sigues presente en mi,
que porque sigo creyendo que tienes que ser tu quien me hará reír
sino me aportas nada, no te importo nada
en lo único que piensas en ti.
No me creo haber ganado un juego perdido,
no me creo que se haya esfumado tu miedo a la soledad,
no me creo que no seas capaz de echarme de menos,
esa facilidad para tachar recuerdos,
que no te gusten los besos.
No me creo que seas tan cobarde y no cumplas promesas,
que me hayas anulado y desaparecieras,
que este llorando por ti.
Mañana al salir el sol
se habrá borrado para siempre del colchón tu olor
que 80 son las veces que al día me acuerdo de ti
las mismas que recuerdo que te tengo que olvidar.
Mañana al salir el sol
se habrá borrado para siempre del colchón tu olor
que 80 son las veces que al día me acuerdo de ti
las mismas que recuerdo que te tengo que olvidar.
가사 번역
오늘 나는 아직도 당신을 사랑하기 때문에 80 번 물었다;
그 이유는 당신이 나를 행복하게 만들 것입니다 생각 유지 때문에
아무것도 안 주면 신경 안 써
네가 생각하는 건 너 자신뿐이야
그 콘서트에 나타나지 않았다니 믿을 수가 없네,
아직 멀지 않은 것 같아,
날 놓칠 수 없다니 믿을 수가 없어,
기억을 지우는 그 시설,
키스 싫어해
네가 겁쟁이고 약속을 지키지 않는다는 게 믿어지지 않아,
네가 날 취소하고 사라졌다고
그녀가 당신을 위해 울고.
내일 새벽에
당신의 냄새는 매트리스에서 영원히 지워질 것입니다,
그 80 번 나는 매일 당신을 기억,
널 잊어야 했던 것과 똑같은 것들
오늘 나는 80 번 궁금해했습니다 당신은 여전히 내 안에 있기 때문에,
날 웃게 만들어야 할 것 같아
아무것도 안 주면 신경 안 써
네가 생각하는 건 너 자신뿐이야
나는 잃어버린 게임을 이겼다고 생각하지 않는다.,
외로움에 대한 두려움이 사라졌다는 게 믿기지 않아,
날 놓칠 수 없다니 믿을 수가 없어,
기억을 지우는 그 시설,
키스 싫어해
네가 겁쟁이고 약속을 지키지 않는다는 게 믿어지지 않아,
네가 날 취소하고 사라졌다고,
그녀가 당신을 위해 울고.
내일 새벽에
당신의 냄새는 매트리스에서 영원히 지워질 것입니다
그 80 번 나는 매일 당신을 기억
널 잊어야 했던 것과 똑같은 것들
내일 새벽에
당신의 냄새는 매트리스에서 영원히 지워질 것입니다
그 80 번 나는 매일 당신을 기억
널 잊어야 했던 것과 똑같은 것들