Рождённые рифмой — Не остановлюсь 가사 및 번역
이 페이지에는 Рождённые рифмой의 노래 "Не остановлюсь"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Я… Воспоминания, каким я был!
Был… полон надежд изменить мир.
Мне не удалось закрыть глаза…
На правду…
Я был не прав! И я не ведал, что творил!
Прошу прощения у всех за то, что говорил.
За то, что верил, за то, что в свою веру!
Старался быть на высоте, хотел быть первым…
Ведь у меня была мечта, я жил мечтою…
Встретиться с тобою, доказать, натыкаясь на подводные глыбы…
Какими бы мы быть могли бы…
Не остановлюсь! Я уже не боюсь!
Птицей в окно упорхну!
Я обязательно тебя найду, слышишь?!
Не остановлюсь! Я уже не вернусь!
Птицей в окно упорхну!
Я обязательно добьюсь, слышишь?!
II Когда теряешь все, над чем работал —
Понимаешь, что значит слово «Свобода».
Понимаешь, откуда все берется.
И если ушло, то не обязательно вернется!
Смеется тот, кто всегда смеется
По жизни, в лицо, и не признается,
Что за душой сердце от боли рвется,
Этот человек обязательно добьется!
Посмотри в глаза судьбе — увидишь птицу!
Увидишь то, что по ночам снится!
Но и этот необыкновенный полет!..
Вот, что меня ждет!..
Сам буду, сам за себя буду решать,
Как говорить, как поступать!
Клетка или облака — вот моя доля!..
…Вольному — воля!
Не остановлюсь! Я уже не боюсь!
Птицей в окно упорхну!
Я обязательно тебя найду, слышишь?!
Не остановлюсь! Я уже не вернусь!
Птицей в окно упорхну!
Я обязательно добьюсь, слышишь?!
III
Но неужели ты не видишь, это так просто,
Быть на шаг ближе к звездам!..
Дотянуться до них руками…
Но стена между нами!..
Невозможное сегодня — завтра станет возможным!
Быть счастливым уже не так сложно!
Не знаю, как еще объяснить вам,.
Что Свобода дана нам!..
Не остановлюсь! Я уже не боюсь!
Птицей в окно упорхну!
Я обязательно тебя найду, слышишь?!
Не остановлюсь! Я уже не вернусь!
Птицей в окно упорхну!
Я обязательно добьюсь, слышишь?!
Те, кто со мной воздухом дышат…
© «Рожденные рифмой». 2009
가사 번역
나... 내가 무엇 이었는지에 대한 기억!
했다... 세상을 바꿀 희망이 가득
눈을 감을수가 없었어요…
진리에…
내가 틀렸어! 내가 뭘 하는지 몰랐어!
내가 한 말 때문에 모두에게 사과할게
그가 믿는 것,그가 믿는 것을 위해!
난 최고가 되려고 애썼고…
결국,나는 꿈을 꾸었고,나는 꿈을 꿨다…
당신을 만나 수중 바위에 부딪혀 그것을 증명하십시오…
우리는 무엇을 같이 일 것입니까…
나는 멈추지 않을 것이다! 난 더이상 두렵지 않아!
새처럼 창밖으로 날아갈 거야!
내가 찾을게,알겠지?!
나는 멈추지 않을 것이다! 난 안 돌아가!
새처럼 창밖으로 날아갈 거야!
내가 가져올게,알겠어?!
II 당신이 일한 모든 것을 잃을 때 —
'자유'라는 단어가 무슨 뜻인지 알지?
당신은 모든 것이 어디에서 오는지 알고 있습니다.
그리고 그것이 사라지면 반드시 돌아 오지 않을 것입니다!
그는 항상 웃음 누가 가장 웃음
에서 생활,사람,그리고 인식되지,
내 마음이 고통으로 찢긴 어떤 영혼,
이 사람은 확실히 성공할 것입니다!
운명의 눈을 들여다—당신은 새를 볼 것이다!
당신은 당신이 밤에 꿈을 볼 수 있습니다!
그러나이 특별한 비행!..
이 날 기다리고 무엇! ...
나는 나 자신을 위해 결정할 것이다,
말하는 방법,행동하는 방법!
케이지 또는 구름-그건 내 몫이야!..
... 자유 의지!
나는 멈추지 않을 것이다! 난 더이상 두렵지 않아!
새처럼 창밖으로 날아갈 거야!
내가 찾을게,알겠지?!
나는 멈추지 않을 것이다! 난 안 돌아가!
새처럼 창밖으로 날아갈 거야!
내가 가져올게,알겠어?!
3.3
그러나 당신은 그렇게 간단 볼 수 없습니다,
별에 한 걸음 더 가까이!..
당신의 손으로 그들을 도달…
하지만 우리 사이의 벽!
불가능한 오늘-내일이 가능하게 될 것입니다!
행복한 것은 더 이상 그렇게 어려운 일이 아니다!
어떻게 설명해야 할지 모르겠어
그 자유는 우리에게 주어집니다!..
나는 멈추지 않을 것이다! 난 더이상 두렵지 않아!
새처럼 창밖으로 날아갈 거야!
내가 찾을게,알겠지?!
나는 멈추지 않을 것이다! 난 안 돌아가!
새처럼 창밖으로 날아갈 거야!
내가 가져올게,알겠어?!
나와 함께 공기를 호흡하는 사람들...
운율로 태어난©. 2009