RPA — This Thing Called Life 가사 및 번역
이 페이지에는 RPA의 노래 "This Thing Called Life"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
And He don’t let me down when the days of rain came
He was there for me when I was in pain
Yeah, I needed a call, He was the real friend
Oh, He got the words when I’m feeling low
He’s like a skimming stone, like a rainbow
He’s my brother when I’m down, when I’m in luck
(He is)
He’s my brother when I’m down and I’m out of luck
(Jesus Christ)
You know it’s only love
So let’s come together
A little redemptive pleasure, mmm, hmm
Let’s do this thing called life
Oh, let’s try, oh, let’s try
Let’s do this thing called life
Hmm, let’s try, ooh, let’s try
Don’t have to swim with the tide
Swim against the tide and find some hand to hold
Find somebody to show the light
Oh, they’re out there in the matrix tonight
Oh, man, I’ve seen so many pages
Of stories that have drifted down rivers
And the paper, yeah, gets lost
In the sea, in the oceans, oh, Lord, I’m a giver
Whoa, it’s just a feeling
It’s just a feeling
Let’s do this thing called life
Oh, let’s try, oh, let’s try
Let’s do this thing called life
Hmm, let’s try, ooh, let’s try
You gotta learn to swim against the tide
You gotta learn to drop your foolish pride
You gotta learn to know these things, they’re dust
You gotta learn that misdeeds only rust
You gotta learn the chains can open up
And environment can fuck you up
You gotta learn that drugs don’t really work
Unless you know the ones that hurt
Oh, babe, let’s do it again
I wanna put the record on and live it again
I wanna rewind the tape, turn off the clocks
This is life, now undo my locks
Let’s do this thing called life
Oh, let’s try, oh, let’s try
Let’s do this thing called life
Oh, let’s try, oh, let’s try
She’s my brother, my mother
My sister, my mother, my father, oh, yeah
She’s my brother, my sister
(Free me now, free me)
My father, my mother, oh
(Please hear me now)
Come on, let’s do this thing called life
Oh, let’s try, oh, let’s try
Let’s do this thing called life
Oh, let’s try, ooh, let’s try
Now free me, now heal me
Now free me, now heal me
Now free me, now heal me
가사 번역
비가 오면 날 실망시키지 않아
내가 고통스러워 할 때 그는 나를 위해 있었다
응,전화 한 통 받았는데 진짜 친구였어
아,내가 기분이 낮을 때 그는 말을 얻었다
무지개 같은 스키밍 스톤 같아
내가 쓰러졌을 때 내 동생이고,운이 좋으면
(그는 이다)
내가 쓰러졌을 때 그는 내 동생이고 나는 운이 없어
(예수 그리스도)
당신은 단지 사랑 알고
그래서 함께 가자
약간의 구속의 즐거움,음,흠
'생명'이라는 걸 해보자
오,해보자꾸나,오,해보자꾸나
'생명'이라는 걸 해보자
음,음,오,시도 해보자
조류와 함께 수영 할 필요가 없습니다
조수에 대해 수영 잡고 어떤 손을 찾을 수 있습니다
빛을 보여줄 사람을 찾아
아,그들은 매트릭스 오늘 밤에 거기있어
오,이런,나는 너무 많은 페이지를 보았다
강 아래로 표류 한 이야기의
그리고 종이,그래,분실
바다에서는,바다에서는,오,주님,나는 주는 사람입니다
우와,그냥 느낌이야
그것은 단지 느낌 일뿐입니다
'생명'이라는 걸 해보자
오,해보자꾸나,오,해보자꾸나
'생명'이라는 걸 해보자
음,음,오,시도 해보자
조수를 상대로 수영하는 법을 배워야 해
멍청한 자존심 떨어트리는 법을 배워야 해
이런 것들을 알아야 해 그들은 먼지야
당신은 그 잘못 만 녹을 알아야합니다
쇠사슬을 열어봐
그리고 환경은 당신을 섹스 할 수 있습니다
약효가 제대로 안 된다는 걸 배워야 해
당신이 상처를 그 사람을 알고하지 않는 한
자기야,다시 하자
기록을 다시 쓰고 다시 살고 싶어
테이프를 되감고 시계 끄고 싶어요
이게 삶이야,이제 내 자물쇠는 취소해
'생명'이라는 걸 해보자
오,해보자꾸나,오,해보자꾸나
'생명'이라는 걸 해보자
오,해보자꾸나,오,해보자꾸나
내 동생이고 내 엄마야
내 동생,내 어머니,아버지,오,그래
내 동생이고 내 동생이야
(무료 나 지금,무료 나)
내 아버지,어머니,오
(지금 내 말을 들어주세요)
어서,삶이라는 걸 하자
오,해보자꾸나,오,해보자꾸나
'생명'이라는 걸 해보자
오,한번 해보자
이제 날 풀어줘
이제 날 풀어줘
이제 날 풀어줘