RTZ — This Is My Life 가사 및 번역
이 페이지에는 RTZ의 노래 "This Is My Life"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Strike me down in this very spot
If I ever told you a lie
Just as sure as I’m standing here
You’re my heart’s one desire
In all my life I’ve never found someone
who makes me feel more like a man
And you’re someone I can talk to
So I know you’ll understand
I don’t mean to be indelicate
It’s the last thing on my mind
But there’s something that’s been troubling me
And it’s grown over time
At first it seemed you depended on me,
but now you’re trying to run the show
Please don’t take this the wrong way
But there’s something you should know
This is my life, this is my life
And I know you want to run it for me
But that isn’t what I need
Baby, that’s just the way it is
Oh, momma when I look at you
You’re my joy and my pride
But how can something so beautiful
Be such a thorn in my side
At first you came on so innocent,
but it seems you’d like to have control
Well there’s some things that I just can’t countenance
And it’s high time that you know
This is my life, this is my life
And I know you want to run it for me
But that isn’t what I neeee-ed
Baby, that’s just the way it is
And that’s the way it’s gonna be
This is
'Cause this is my life
This is
This is my life
Ooooh oooh oooh ooh
This is, this is, this is my life
And I know you’ve got it in for me
It’s plain for all to see
Baby, this is my life, this is my life
And I know you want to run it for me
But that isn’t what I neeee-ed
Baby, that’s just the way it is
And that’s the way it’s gonna be
Cause this is my life
This is, this is my life
Oooooohhh ooh oh oh oh
This is, this is my life
Oh oh oooh oooh ooh oh
This is, this is, this my life
…And I ain’t gonna fall in line
This is, this is my life
And I ain’t gonna fall in line…
가사 번역
이 자리에서 나를 때려라.
내가 거짓말한 적 있으면
내가 여기 서있는 한
당신은 내 마음의 한 욕망입니다
평생동안 누군가를 찾을 수 없었어
누가 나를 더 남자 같은 느낌
넌 내가 말할 수 있는 사람이야
그래서 나는 당신이 이해할 것이라는 것을 알고 있습니다
의료를 절제 할 의도는 아니에요
내 마음속엔 그게 마지막이야
하지만 날 괴롭히는 게 있어
그리고 그것은 시간이 지남에 따라 성장
처음엔 내게 의지하는 것 같았지,
하지만 지금 당신은 쇼를 실행하려고합니다
제발 오해하지 마세요
그러나 당신이 알아야 할 것이 있습니다
이건 내 인생이고 내 인생이야
그리고 당신이 나를 위해 그것을 실행하고 싶어 알고
하지만 그게 내가 필요로 하는 게 아니야
자기,그게 그 방법이야
엄마,널 보면
당신은 내 기쁨과 자존심
하지만 어떻게 뭔가 너무 아름다운 수 있습니다
내 편에 가시처럼 굴어
처음에 당신은 너무 결백 온,
그러나 그것은 당신이 통제 할 것 같습니다
글쎄,난 그냥 반박 할 수없는 몇 가지가있다
그리고 그것은 당신이 알고 높은 시간이다
이건 내 인생이고 내 인생이야
그리고 당신이 나를 위해 그것을 실행하고 싶어 알고
그건 니피에드가 아니야
자기,그게 그 방법이야
그리고 그렇게 될 거야
이 입니다
내 인생이니까
이 입니다
이건 내 인생이야
우오 우오 우오
이건 내 인생이야
그리고 난 당신이 나를 위해 그것을 가지고 알아
그것은 모두 볼 수 일반
자기야,이건 내 인생이야 이건 내 인생이야
그리고 당신이 나를 위해 그것을 실행하고 싶어 알고
그건 니피에드가 아니야
자기,그게 그 방법이야
그리고 그렇게 될 거야
내 인생이니까
이건 내 인생이야
오 오 오 오 오
이건 내 인생이야
오 오 우 우 오
이건 내 인생이야
난 선을 넘지 않을 거야
이건 내 인생이야
난 선을 넘지 않을 거야…