Ruben Blades — Amándote 가사 및 번역
이 페이지에는 Ruben Blades의 노래 "Amándote"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Algún día verás que me voy a morir
amándote, amándote, amándote;
Algún día sabrás lo que ha sido vivir,
amándote, amándote, amándote.
Quizás comprenderás lo mucho que sufrí,
amándote, amándote, amándote.
Quizás entenderás todo lo que perdí,
amándote, amándote, amándote.
Y la muchacha me dijo,
«no te enamores de nadie,
no te enamores de nadie», me dijo
«no te enamores de nadie, mi vida, mi amor»
dándome un beso me dijo,
«note enamores de nadie,
no te enamores de nadie», me dijo
«no te enamores de nadie».
Algún día verás
que me voy a morir (pecadora)
amándote, amándote, amándote;
Algún día sabrás
lo que ha sido vivir
amándote, (amándote) amándote (amándote), amándote;
oh, oh.
Amándote, algún día verás que me voy a morir,
amándote, algún día sabrás lo que ha sido vivir,
amándote, quizás entenderás todo lo que yo perdí,
amándote, quizás comprenderás lo mucho que sufrí,
amándote, amándote, amándote, amándote, amándote,
algún día verás que me voy a morir.
Y fue así que me dijo,
«no te enamores de nadie, (me dijo)
no te enamores de nadie», me dijo
«no te enamores de nadie, mi vida, mi amor».
Al encontrarnos me dijo,
«no te enamores de nadie,
no te enamores de nadie», me dijo
«no te enamores de nadie, mi vida, mi amor».
Al acostarnos me dijo,
«no te enamores de nadie,
no te enamores de nadie», me dijo
«no te enamores de nadie, mi vida, mi amor».
Al despertarnos me dijo,
«no te enamores de nadie,
no te enamores de nadie», me dijo
«no te enamores de nadie, mi vida, mi amor».
Al despedirse me dijo,
«no te enamores de nadie, (me dijo)
no te enamores de nadie», me dijo
«no te enamores de nadie, mi vida, mi amor».
Y fue así que me dijo,
«no te enamores de nadie,
no te enamores de nadie», me dijo
«no te enamores de nadie, mi vida, mi amor».
Y fue así que me dijo,
«no te enamores de nadie,
no te enamores de nadie», me dijo
«no te enamores de nadie, mi vida, mi amor».
Y fue así que me dijo,
«no te enamores de nadie,
no te enamores de nadie», me dijo
«no te enamores de nadie, mi vida, mi amor».
Y fue así que me dijo,
«no te enamores de nadie,
no te enamores de nadie», me dijo
«no te enamores de nadie, mi vida, mi amor».
Papaparara. Papaparara. Papaparara. pararara.
Papaparara. Papaparara. Papaparara. Papaparara. Papaparara.
(No te enamores de nadie. ¿Cómo no?)
가사 번역
언젠가 당신은 내가 죽을 것이라는 것을 알게 될 것입니다
당신을 사랑 당신을 사랑,당신을 사랑;
언젠간 너도 알게 될 거야,
당신을 사랑하고,당신을 사랑하고,당신을 사랑합니다.
어쩌면 당신은 내가 얼마나 고통 이해할 수 있습니다.,
당신을 사랑하고,당신을 사랑하고,당신을 사랑합니다.
어쩌면 당신은 내가 잃은 모든 것을 이해할 수 있습니다.,
당신을 사랑하고,당신을 사랑하고,당신을 사랑합니다.
그 여자애가 나한테 말했어,
'사랑에 빠지지 마라',
누군가와 사랑에 빠지지 마라"고 말했다
"누구와도 사랑에 빠지지 마라,내 인생,내 사랑»
나한테 키스해줬는데,
"아무도 사랑을 알 수 없습니다,
누군가와 사랑에 빠지지 마라"고 말했다
"아무와도 사랑에 빠지지 마라."
언젠가 당신은 볼 수 있습니다
내가 죽을 것(죄인)
당신을 사랑 당신을 사랑,당신을 사랑;
언젠가 당신은 알 수 있습니다
살아가는 게 어떤 건지
당신을 사랑(당신을 사랑)당신을 사랑(당신을 사랑),당신을 사랑;
오,오.
당신을 사랑,언젠가 당신은 내가 죽을 거 야 것을 볼 수 있습니다,
당신을 사랑,언젠가 당신은 라이브 어땠는지 알 수 있습니다,
당신을 사랑해서,어쩌면 당신은 내가 잃은 모든 것을 이해할 것입니다,
당신을 사랑함으로써,아마도 당신은 내가 얼마나 고통 이해할 것이다,
당신을 사랑 당신을 사랑,당신을 사랑,당신을 사랑,당신을 사랑,
언젠가 내가 죽는 걸 보게 될 거야
그리고 그것이 그가 나에게 말한 방법입니다,
"누군가와 사랑에 빠지지 마라(그는 말했다)
누군가와 사랑에 빠지지 마라"고 말했다
"내 인생,내 사랑,누구와도 사랑에 빠지지 마십시오."
우리가 만났을 때 그는 나에게 말했다,
'사랑에 빠지지 마라',
누군가와 사랑에 빠지지 마라"고 말했다
"내 인생,내 사랑,누구와도 사랑에 빠지지 마십시오."
우리가 침대에 갔을 때 그는 나에게 말했다,
'사랑에 빠지지 마라',
누군가와 사랑에 빠지지 마라"고 말했다
"내 인생,내 사랑,누구와도 사랑에 빠지지 마십시오."
우리가 깨어 났을 때 그는 나에게 말했다,
'사랑에 빠지지 마라',
누군가와 사랑에 빠지지 마라"고 말했다
"내 인생,내 사랑,누구와도 사랑에 빠지지 마십시오."
나한테 작별인사 했어,
"누군가와 사랑에 빠지지 마라(그는 말했다)
누군가와 사랑에 빠지지 마라"고 말했다
"내 인생,내 사랑,누구와도 사랑에 빠지지 마십시오."
그리고 그것이 그가 나에게 말한 방법입니다,
'사랑에 빠지지 마라',
누군가와 사랑에 빠지지 마라"고 말했다
"내 인생,내 사랑,누구와도 사랑에 빠지지 마십시오."
그리고 그것이 그가 나에게 말한 방법입니다,
'사랑에 빠지지 마라',
누군가와 사랑에 빠지지 마라"고 말했다
"내 인생,내 사랑,누구와도 사랑에 빠지지 마십시오."
그리고 그것이 그가 나에게 말한 방법입니다,
'사랑에 빠지지 마라',
누군가와 사랑에 빠지지 마라"고 말했다
"내 인생,내 사랑,누구와도 사랑에 빠지지 마십시오."
그리고 그것이 그가 나에게 말한 방법입니다,
'사랑에 빠지지 마라',
누군가와 사랑에 빠지지 마라"고 말했다
"내 인생,내 사랑,누구와도 사랑에 빠지지 마십시오."
파파파라라 파파파라라 파파파라라 파라라라
파파파라라 파파파라라 파파파라라 파파파라라 파파파라라
(누구와도 사랑에 빠지지 마십시오. 어떻게 안 돼?)