Ruben Blades — Ella Se Esconde 가사 및 번역
이 페이지에는 Ruben Blades의 노래 "Ella Se Esconde"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
¡Qué bandolera que eres tú!
¡Qué raquetera en el amor!
Me has enreda’o en tu revolú
Y me has roba’o el corazón
Me sorprendiste y no sé
Cómo lo hiciste, ni con qué
Y ya es muy tarde pa' correr
Sólo me queda responder
Y como quiera, quererte
¡Qué bandolera que eres tú!
¡Qué raquetera en el amor!
Me has enreda’o en tu revolú
Y me has roba’o el corazón
Por ti, he perdido mi control
Yo, que jamás sentí temor
Me hallo pensando en lo que harás
Ahora que sabes que tú estás
En el comando de mi amor
Ella se esconde tras la esquina de su sonrisa
Tú eres para mí, y yo para ti seré:
¡Un amor para toda la vida!
Ella se esconde tras la esquina de su sonrisa
Qué sorpresa que me dió
Yo no sé cómo pasó, pero lleva
En su dedo mi sortija
Ella se esconde tras la esquina de su sonrisa
Y adonde voy, llevo conmigo
Su cariño que me hechiza
Ella se esconde tras la esquina de su sonrisa
Ella se esconde tras la esquina de su sonrisa
Yo me la quedo mirando
No se que estara' pensando
Con su cara de mona lisa
Ella se esconde tras la esquina de su sonrisa
Poderoso es el amor
Nos arrebata el control y deja
Al corazon echo trizas
Ella se esconde tras la esquina de su sonrisa
Su recuerdo en mi memoria
Y su perfume en mi camisa
Ella se esconde tras la esquina de su sonrisa
가사 번역
너 정말 배돌리구나!
얼마나 사랑 라켓!
당신은 당신의 혁명에 얽혀있다
넌 내 심장을 훔쳤어
당신은 나를 놀라게하고 나도 몰라
당신은 어떻게 그것을 했는가,또는 무엇
그리고 그것은 실행 너무 늦었
그냥 대답만 하면 돼
그리고 내가 원하는대로,당신을 사랑합니다
너 정말 배돌리구나!
얼마나 사랑 라켓!
당신은 당신의 혁명에 얽혀있다
넌 내 심장을 훔쳤어
당신 때문에,나는 통제를 잃었다
나는 두려움을 느끼지 않았다
네가 뭘 할지 생각하면서
이제 당신은 당신이 알고
내 사랑의 명령에
그녀는 그녀의 미소의 구석 뒤에 숨 깁니다
당신은 나를 위해,나는 당신을 위해 될 것입니다:
삶에 대한 사랑!
그녀는 그녀의 미소의 구석 뒤에 숨 깁니다
당신이 내게 준 놀라움
나는 그것이 어떻게 일어 났는지 모르지만
그의 손가락에 내 반지
그녀는 그녀의 미소의 구석 뒤에 숨 깁니다
내가가는 곳,나는 나와 함께 걸릴
그녀의 사랑은 나를 욕
그녀는 그녀의 미소의 구석 뒤에 숨 깁니다
그녀는 그녀의 미소의 구석 뒤에 숨 깁니다
제가 지켜볼게요
무슨 생각인지 모르겠어
그의 모나리자 얼굴
그녀는 그녀의 미소의 구석 뒤에 숨 깁니다
강력한 사랑은
그는 우리를 장악하고 떠납니다
심장에 나는 조각을 던져
그녀는 그녀의 미소의 구석 뒤에 숨 깁니다
내 기억 속의 네 기억
그리고 내 셔츠에 그의 향수
그녀는 그녀의 미소의 구석 뒤에 숨 깁니다