Ruben Blades — Todo Mi Amor 가사 및 번역
이 페이지에는 Ruben Blades의 노래 "Todo Mi Amor"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Todo mi amor no cabe en una copa
Ni dentro de la piel de una pantera
No cabe en la montaña, del silencio
Ni en las ventanas de una flor abierta
Todo mi amor no cabe en el espacio
Ni en todos los pupitres de una escuela
Ni en las tristes esperas de la noche
Ni en el olvido, ni en la vida entera
Todo mi amor no cabe en una mano
Ni cabe en la rendija de una puerta
Si las piedras del mundo se reunieran
Le faltarían las piedras a las piedras
Si se reunieran todas las palabras
Para llenar mi casa solariega
Amada, faltarían todas las lunas
Porque todo el amor que te entregará
Todo el amor del mundo no lo llena
가사 번역
내 모든 사랑은 컵에 맞지 않습니다
표범의 피부 속에
그것은 침묵의 산에 맞지 않습니다
열린 꽃 창문에서
내 모든 사랑은 공간에 맞지 않습니다
학교의 모든 책상
밤의 슬픈 기다림도
망각에서도,평생
내 모든 사랑은 한 손에 맞지 않습니다
문 틈에도 안 들어가요
만약 세상의 돌이 하나로 뭉쳤다면
돌이 없어질 거야
모든 단어가 함께 온 경우
내 매너 하우스를 채우기 위해
사랑하는 모든 달이 누락 될 것입니다
당신을 줄 것이다 모든 사랑 때문에
세상 모든 사랑은 채워지지 않아