Ruben Blades — West Indian Man 가사 및 번역
이 페이지에는 Ruben Blades의 노래 "West Indian Man"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Came from the sea, to panamá,
To work in the jungle and build the canal
He got paid in silver, the white man in gold, and the yellow fever took
everyone’s soul.
Grandaddy was a west indian man,
Y vivió y murió en panamá.
West indian man, iwant to recognize
Your iron will, your sacrifice.
You gave your life to build a path,
So oceans could meet inside the heart of panamá
Grandaddy was a west indian man,
Y vivió y murió en panamá.
Time has passed but discrimination endure,
We must work together to find its cure.
West indian man, he came from the caribbean and found a home and a new start in panamá.
Grandaddy was a west indian man,
Y vivió y murió en panamá.
That is where ghe blades come from.
From st. lucy, he came down, etc…
가사 번역
바다에서부터 파나마까지,
정글에서 일하고 운하를 건설하기 위해서
은으로 돈을 받고,금으로 된 백인이고,황열병은
모두의 영혼.
할아버지는 서쪽 인도 사람,
비비요 유무리요 엔 파나마
서 인도 사람,이완트 인식
당신의 철은 당신의 희생을 것입니다.
당신은 당신의 삶을 길을 창조했습니다,
그래서 바다는 파나마의 심장부 내부에서 만날 수 있습니다
할아버지는 서쪽 인도 사람,
비비요 유무리요 엔 파나마
시간은 통과했지만 차별은 견딜,
치료제를 찾기 위해 함께 일해야 합니다
서쪽 인도인 남자,그는 카리브해에서 온 파나 마에서 가정과 새로운 시작을 발견했다.
할아버지는 서쪽 인도 사람,
비비요 유무리요 엔 파나마
거기가 그 잎이 나오는 곳이야
세인트 루시에서,그는 내려왔다,기타…