Ruby Red — Can't Sit Still 가사 및 번역
이 페이지에는 Ruby Red의 노래 "Can't Sit Still"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There’s something pullin’me in-
I can’t describe it, no I don’t know where to begin-
Don’t wanna hide it, no I can’t deny it within-
'Cause you got me way too close to the line,
Pick is slippin’only a matter of time-
You got me way too close to the line
No it’s never enough,
No it’s never enough
(CHOURS)
Becuase I can’t sit still,
You got me rockin',
There aint no stoppin’me 'till
You know I can’t sit still-
You’re fallin’down in my wake
Don’t know how much I can take no no…
Somethin’s pullin’me in,
This thing’s been ridin’me before since I don’t know when-
Don’t wanna fight it, no I think I’m slidin’again- oh yeah!
'Cause you got me way too close to the line,
Pick is slippin’only a mater of time-
You got me way too close to the line
No it’s never enough,
No it’s never enough
(2nd CHORUS)
Because I can’t sit still,
You got me rockin',
There aint no stoppin’me 'till
You know I can’t sit still-
You’re fallin’down in my wake
Don’t know how much I can take no no-
No-
No-
Mmmm…(guitar solo)
'Cause you got me way too close to the line,
Pick is slippin’only a matter of time!
You got me way too close to the line
No it’s never enough
No it’s never enough!
(3rd CHORUS)
Because I can’t sit still,
You got me rockin',
There aint no stoppin’me 'till
You know I can’t sit still-
You’re fallin’down in my wake
Don’t know how much I can take no no!
Because I can’t sit stil, no-no…
가사 번역
무슨 일 있어요?-
나는 그것을 설명 할 수 없다,아니 나는 어디서부터 시작해야할지 모른다-
숨기고 싶지 않아,아니 나는 그것을 부정 할 수 없다-
내가 선을 너무 가까이서,
선택 slipinonly 시간의 문제-
내가 선을 너무 가까이서
아니,그것은 결코 충분하지 않습니다,
아니,그것은 결코 충분하지 않습니다
(CHOURS)
나는 아직도 앉아있을 수 없기 때문에,
날 흥분시켰어,
그 때까지 멈추지 않는다
가만히 앉아있을 수 없다는 거 알잖아-
내 여파로 추락하고 있어
내가 얼마나 더 견딜 수 있는지 모른다.…
뭔가 빠졌어,
내가 언젠지도 모르기 전부터-
싸우기 싫으면 slidin'again-오,그래!
내가 선을 너무 가까이서,
선택 slippinonly 시간의 이교도-
내가 선을 너무 가까이서
아니,그것은 결코 충분하지 않습니다,
아니,그것은 결코 충분하지 않습니다
(제 2 합창)
내가 가만히 앉아있을 수 없기 때문에,
날 흥분시켰어,
그 때까지 멈추지 않는다
가만히 앉아있을 수 없다는 거 알잖아-
내 여파로 추락하고 있어
내가 얼마나 더 견딜 수 있는지 모른다.-
아니-
아니-
음...(기타 솔로)
내가 선을 너무 가까이서,
선택 slipinonly 시간의 문제!
내가 선을 너무 가까이서
아니,그것은 결코 충분하지 않습니다
아니,그것은 결코 충분하지 않습니다!
(제 3 합창)
내가 가만히 앉아있을 수 없기 때문에,
날 흥분시켰어,
그 때까지 멈추지 않는다
가만히 앉아있을 수 없다는 거 알잖아-
내 여파로 추락하고 있어
내가 얼마나 더 견딜 수 있는지 몰라!
왜냐면 난 가만히 앉아있을 수 없어,안돼…