Ruby — Salt Water Fish 가사 및 번역
이 페이지에는 Ruby의 노래 "Salt Water Fish"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
All I can see is what I’ve fried
And all the world in your black eye.
I’ll run in circles all the time
I’ll gather up all that is mine,
Into the room inside my head,
The walls are black, the roof is red.
And fiery like a volcano
I wear it like a massive halo
This pretty speckled length of twine
That’s wrapped around your neck is mine.
A ruby rose, stiffed and froze is what I give to you
I’ll run in circles all the time
I’ll gather up all that is mine,
Into the room inside my head,
The walls are black, the roof is red.
If I could taste your salty head,
And pick the dead hair from your eyes,
Let your smell the sweet despise,
Those peaks and throughs, guts for a valley,
Are a dead sean in my back alley,
How tall and wide you have to get,
How big and dark and badly lit,
And if I said I did, would you believe me,
And I showed you gold, would you see through me And if tomorrow didn’t come,
Would you?
I’ll run in circles all the time
I’ll gather up all that is mine,
Into the room inside my head,
The walls are black, the roof is red.
I’ll run in circles all the time
I’ll gather up all that is mine,
Into the room inside my head,
The walls are black, the roof is red.
I’ll run in circles all the time
I’ll gather up all that is mine,
Into the room inside my head…
가사 번역
내가 볼 수 있는 건
그리고 당신의 검은 눈에있는 모든 세계.
난 항상 빙빙 돌지
나는 내 모든 것을 수집 할 것이다,
내 머릿속의 방으로,
벽은 검은 색,지붕은 빨간색입니다.
그리고 화산처럼 불 같은
나는 그것을 거대한 후광처럼 착용
꼬기의 이 예쁜 얼룩진 길이
네 목에 감긴 건 내 거야
굳게 하고 얼어붙인 루비 장미는 내가 당신에게 주는 무슨입니다
난 항상 빙빙 돌지
나는 내 모든 것을 수집 할 것이다,
내 머릿속의 방으로,
벽은 검은 색,지붕은 빨간색입니다.
짭짤한 머리 한번 맛볼래?,
그리고 당신의 눈에서 죽은 머리를 선택,
당신의 달콤한 경멸 냄새를 보자,
그 산봉우리와 골짜기,배짱,
죽은 션이 내 뒷골목에서,
얼마나 키가 크고 넓은 당신이 얻을 필요가,
얼마나 크고 어둡고 심하게 조명,
그리고 만약 내가 그랬다면,당신은 나를 믿을 것입니다,
금메달을 보여줬더니 날 통해 볼 수 있겠고 내일 오지 않았다면,
당신은 것?
난 항상 빙빙 돌지
나는 내 모든 것을 수집 할 것이다,
내 머릿속의 방으로,
벽은 검은 색,지붕은 빨간색입니다.
난 항상 빙빙 돌지
나는 내 모든 것을 수집 할 것이다,
내 머릿속의 방으로,
벽은 검은 색,지붕은 빨간색입니다.
난 항상 빙빙 돌지
나는 내 모든 것을 수집 할 것이다,
내 머릿속의 방으로…