Rudiments — Wailing Paddle 가사 및 번역
이 페이지에는 Rudiments의 노래 "Wailing Paddle"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hangin' up the old wailing paddle,
Pull the splinters out of your skin.
Ice your knuckles, vow revenge, corporal gruel, teaching cruel.
Hard times, you missed a grand crime.
Ingrained acceptance, invisible scars,
Take a whippin' like a man and you’ll be a winner, yeah.
Don’t you wanna shine like the stars?
Good boys do, good girls don’t,
Double standards feeding off the rusty remains of the past.
The things we learn from consequence,
We’re all just figures messed up in coincidence.
You live your life by foolishness,
The things we least require take priority.
Who listens to the mudrakers anymore?
Spit the fire like before, just like Mark Twain.
Play the roles away, play the roles away,
Play the roles away, play the roles away.
Driving past the billboards with the legs that sell,
Get yourself a new car and a bottle and the babes will follow you.
It’s all just fun you see, no one gets hurt.
Why should we question what is commonplace?
The things we learn from consequence,
We’re all just figures messed up in coincidence.
You live your life by foolishness,
The things we least require take priority.
Play the roles away, play the roles away,
Play the roles away, play the roles away.
Play the roles away in the classroom,
In the back row, same old lecture.
Play the roles away in the locker room,
There’s an asshole yellin' at your mom.
Play the roles away on the bar stool,
Tryin' not to be, but it’s hard to change.
Play the roles away, but in the end
Wondering who ever stared all the roles that we play?
Woah-oh-oh-oh-e-oh-oh, woah-oh-oh-oh-e-oh-oh,
Woah-oh-oh-oh-e-oh-oh, woah-oh-oh-oh-e-oh-oh.
가사 번역
오래 된 통곡 패를 걸어',
파편들을 피부에서 빼내
주먹 얼음,서약 복수,상병 죽,잔인한 교육.
힘든 시간,당신은 그랜드 범죄를 놓쳤다.
뿌리 깊은 합격,보이지 않는 흉터,
남자답게 위핑을 잡으면 승자가 될 거야
별처럼 빛나고 싶지 않아?
좋은 남자는,좋은 여자는 하지 않는다,
과거의 녹슨 유적을 먹이는 이중 표준.
우리가 결과로부터 배우는 것들,
우리 모두 우연의 일치로 엉망 인물입니다.
당신은 어리 석음으로 삶을 살고 있습니다,
우리는 적어도 우선 순위를 취할 필요 것들.
누가 더 이상 mudrakers 듣고?
마크 트웨인처럼 전에처럼 불을 뱉어.
멀리 역할을 재생 멀리 역할을 재생할 수 있습니다,
멀리 역할을 재생 멀리 역할을 재생할 수 있습니다.
판매하는 다리를 가진 게시판 과거 몰기,
자신에게 새 차와 병을 얻고 아가씨가 당신을 따를 것이다.
그냥 재밌을 뿐이야 아무도 다치지 않아
왜 우리는 평범한 것이 무엇인지 질문해야합니까?
우리가 결과로부터 배우는 것들,
우리 모두 우연의 일치로 엉망 인물입니다.
당신은 어리 석음으로 삶을 살고 있습니다,
우리는 적어도 우선 순위를 취할 필요 것들.
멀리 역할을 재생 멀리 역할을 재생할 수 있습니다,
멀리 역할을 재생 멀리 역할을 재생할 수 있습니다.
이 역할을 교실에서 멀리 플레이,
뒷줄에서,같은 오래된 강의.
라커룸에서 역할을 해,
네 엄마에게 소리지르는 개새끼가 있어
바 의자에서 역할을 멀리 플레이,
그러지 않으려고 했지만,바뀌긴 힘들어요.
멀리 역할을 재생,하지만 결국
누가 우리가 연기하는 모든 역할을 지켜봤는지 궁금해?
우아-오-오-오-오-오-오-오-오-오-오-오-오,
오,오,오-오-오-오-오-오-오-오-오-오-오