Rudra — Aham Brahmasmi 가사 및 번역
이 페이지에는 Rudra의 노래 "Aham Brahmasmi"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
That which yajnavalkya sought away from home
That which maitreyi wanted to know is That which by seeking, all is known
Is but the self within
Aham brahmasmi
The world resolves into my senses
The senses resolve in the mind
The mind resolves in the «i»
And the «i"resolves in the self
What is left to be known?
Once the self is known
What is left to be seen?
When there is nothing left to see
The self prevails when you destroy the veils
Of duality caused by the absence of vidya
It is not an effect caused
It is that which is uncaused
Beyond the ken of causality
That which is to be known solely through atmavichara
Aham brahmasmi
가사 번역
Yajnavalkya 가 집에서 멀리 추구한 저
메이트레이이가 알고 싶은 건 그걸 찾는 것으로 알려져있다는 겁니다
이 안에 있지만 자체입니다
아함 브라마스미
세상이 내 감각으로 해결되네
이 감각은 마음 속에 해결
이 마음은"나"에서 해결»
그리고"나"는 스스로 해결합니다
알려진 것은 무엇입니까?
일단 자아가 알려지면
무엇을 볼 수 남아?
아무것도 볼 수 없을 때
당신이 베일을 파괴 할 때 자기 우선
Vidya 의 부재로 인한 이중성
이 때문에 효과가 아닙니다
그것은 그것이 좋지 않은 것입니다
인과 관계의 켄 넘어
Atmavichara 를 통해서만 알려진 그
아함 브라마스미