Rudra — The Pathless Path to the Knowable Unknown 가사 및 번역
이 페이지에는 Rudra의 노래 "The Pathless Path to the Knowable Unknown"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ishwaro gururatmeti
Murti bheda vibhagine
Vyomavad vyapta dehaya
Dakshinamurataye namah
Renouncing the pleasures of thousand heaves
Destroying the absurd believes of the lost
Having gained the wealth that can be robbed
Let the shruti be heard from a guru
This pathless path where the unknowable is known
Frees oneself from the tyranny of inadequacy
The freedom gained is limitation removed
The knowledge gained is ignorance removed
«it is known to him to whom it is unknown;
He to whom it is known does not know it.
It is unknown to those who know,
And known to those who know not.»
Not knowing this i die
Not knowing this i am born
Not knowing this i strive
Knowing this i become immortal
There is no difference between jiva, gagat & ishwara
There is no difference between ishwara, guru & atma
Atma satyam jaganmithya
Ishwaro gururatmeti
Murti bheda vibhagine
Vyomavad vyapta dehaya
Dakshinamurataye namah
Hara hara shankara shiva shiva shankara
가사 번역
이샤로 구루라트메티
Murti 베다 비바진
Vyomavad vyapta dehaya
다카시나무라타예 나마
천 더미의 즐거움을 포기
의 부조리 믿는 파괴 손실
강탈 할 수있는 재산을 얻은 데
는 shruti 는 전문가로부터 들어 보자
이 알 수없는 경로를 알 수없는 경로
부적합의 폭군에서 자신을 해방
얻은 자유는 제거 된 제한 사항입니다
얻은 지식은 무지 제거
"그것은 알 수없는 누구에게 그에게 알려져 있습니다;
이 알려진 그는 그것을 알고하지 않습니다.
그것은 알고 있는 사람들에게 알 수 없습니다,
그리고 모르는 사람들에게 알려져 있습니다.»
내가 죽는 줄 몰라
내가 태어났다는 걸 모르고
이 모르고 나는 노력
이 알고 나는 불멸의
지바,가갓,이스와라에는 차이가 없습니다
Ishwara,전문가 및 atma 에는 차이가 없습니다
Atma 사티암 자간미티야
이샤로 구루라트메티
Murti 베다 비바진
Vyomavad vyapta dehaya
다카시나무라타예 나마
하라 하라 샹카라 시바 샹카라