Rufus Thomas — Did You Ever Love A Woman? 가사 및 번역
이 페이지에는 Rufus Thomas의 노래 "Did You Ever Love A Woman?"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Did you ever love a woman
And you loved her with all your might
Did you ever love a woman
And you loved her with all your might
Well, and you knew all the time
That the woman wasn’t treating you right
You fix her breakfast in the morning
Stay at home everyday
Even wash the dishes
If she has to go away
You send the children to school
Even mend their hose
Stay up all nights with the babies
Even wash their dirty clothes
Did you ever love a woman
And you loved her with all your might
Yes, and you knew all the time
That the woman wasn’t treating you right
But when it’s time to go to bed
The woman grabs you in her arms
She holds you real tight
She hugs you with all her charms
She calls you a lot of sweet names
Then she turns out the light
She sets your soul on fire
And you say, «Baby, everything is all right»
Did you ever love a woman
And you loved her with all your might
Yes, and you knew all the time
That the woman wasn’t treating you right
가사 번역
여자를 사랑한 적 있어?
그리고 당신은 당신의 모든 힘을 가진 그녀를 사랑
여자를 사랑한 적 있어?
그리고 당신은 당신의 모든 힘을 가진 그녀를 사랑
글쎄,당신은 모든 시간을 알고
그 여자가 널 제대로 대하지 않았다는거
당신은 아침에 그녀의 아침 식사를 수정
매일 집에 머물러 라.
심지어 요리를 씻어
만약 그녀가 떠나야 한다면
애들을 학교에 보내
심지어 자신의 호스를 수선
애들이랑 밤새도록 있어
심지어 더러운 옷을 씻으십시오
여자를 사랑한 적 있어?
그리고 당신은 당신의 모든 힘을 가진 그녀를 사랑
예,당신은 모든 시간을 알고
그 여자가 널 제대로 대하지 않았다는거
하지만 자러 갈 때가 되면
그 여자가 널 안아줘
그녀는 당신이 진짜 꽉 보유하고
그녀는 모든 그녀의 매력으로 당신을 포옹
그녀는 당신에게 많은 달콤한 이름을 부릅니다
그런 다음 그녀는 빛을 밝혀
네 영혼을 불에 태우고
그리고 당신은"아기,모든 것이 괜찮습니다"라고 말합니다»
여자를 사랑한 적 있어?
그리고 당신은 당신의 모든 힘을 가진 그녀를 사랑
예,당신은 모든 시간을 알고
그 여자가 널 제대로 대하지 않았다는거