Rufus Wainwright — 11:11 가사 및 번역
이 페이지에는 Rufus Wainwright의 노래 "11:11"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Woke up this morning at 11:11
Wasn’t in Portland and I wasn’t in Heaven
Could have been either by the way I was feeling
But I was alive, I was alive
Woke up this morning at 11:11
John was half-naked and Lulu was crying
Over a baby that will never go crazy
But I was alive
And kicking through this cruel world
Holding a notion of you at 11:11
Tell me what else can I do?
What else can I do?
Woke up this morning and something was burning
Realized that everything really does happen in Manhattan
Thoughts were of characters and afternoons lying
And you, you were alive
Oh the hours we are separate
11:11 is just precious time we’ve wasted
So patch up your bleeding hearts
And put away your poses
I’m gonna have a drink
Before we bring around the roses with you
Oh the hours we are separate
Oh the hours we are separate
In Heaven, in Heaven
가사 번역
오늘 아침 11:11 에 일어났습니다.
포틀랜드에 있지도 않았고 천국에도 없었어요
내가 느낀 그 어느 때보다도
하지만 난 살아 있었어
오늘 아침 11:11 에 일어났습니다.
요한은 반 알몸이었고 룰루는 울고 있었다
미친 갈 것 아기를 통해
그러나 나는 살아 있었다
이 잔인한 세상을 발로 차고
11 시 11 분에 대한 개념
내가 다른 무엇을 할 수 말해?
나는 다른 무엇을 할 수 있습니까?
아침에 일어나서 뭔가가 불타고 있었어
모든 것이 맨해튼에서 정말로 일어나는 것을 깨달았습니다
생각은 캐릭터와 오후에 누워 있었다
그리고 넌 살아있었어
아,우리가 분리 된 시간
11:11 우리가 낭비 한 귀중한 시간입니다
그래서 당신의 출혈 마음을 패치
그리고 포즈를 치워라.
술 한 잔 할래요
우리가 당신과 함께 장미를 돌아 다니기 전에
아,우리가 분리 된 시간
아,우리가 분리 된 시간
천국에서,천국에서