Rufus Wainwright — April Fools 가사 및 번역
이 페이지에는 Rufus Wainwright의 노래 "April Fools"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Oh what a shame that your
pockets did bleed on St. Valentine’s
And you sat in a chair thinking
«Boy I’m such a Prince!»
Well life’s a train that goes
from February on day by day
But its making a stop on April First
Chorus: And you will believe in love
All all that its supposed to be But just until the fish start to smell
And you’re struck down by a hammer
Sure you were swift when
the handsome Greek Boys
dropped by with gifts
You are suave thanks to ribbons that opened sesame
But in the stars and closer
to home in every planet
It ain’t hard for me and
dear JoJo to see
So let it all go by looking at the sky
Wondering if there are clouds and stuff in hell
가사 번역
오,무슨 부끄러운 당신
발렌타인 데이에 주머니에서 피가 났어요
그리고 당신은 의자에 앉아 생각
"소년 나는 그런 왕자입니다!»
인생은 기차야
2 월부터 하루 종일
그러나 그 4 월 첫 번째 정지를 만들기
코러스:그리고 당신은 사랑을 믿을 것입니다
원래 있던 것들이지만 물고기가 냄새를 맡을 때까지
그리고 너는 망치로 쓰러졌다.
물론 당신은 스위프트 때
잘 생긴 그리스 소년
선물에 의해 삭제
참깨를 연 리본 덕분에 당신은 용서받을 수 있습니다
하지만 별과 가까운
모든 행성에서 집으로
나한테는 힘들지도 않고
친애하는 조조 볼 수 있습니다
그래서 하늘을 보면서 모든 것을 가자
지옥엔 구름과 물건들이 있는지 궁금해