Rufus Wainwright — Beautiful Child 가사 및 번역
이 페이지에는 Rufus Wainwright의 노래 "Beautiful Child"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When i am older than all these goddamned hills
And theres no reason for my mind to be still
Oh, how ill feel like a beautiful child again
Such a beautiful child again
When i have finally found my room filled with toys
Be banging on my crib excited with noise
Oh, how ill feel like a beautiful child
Such a beautiful child again
And when theres nothing to gain
Or bring me pain or pin the blame
On you or myself
And when they finally fall
These wailing walls and burning crosses
Gods twilight and all
How ill feel like a beautiful child
Such a beautiful child again
가사 번역
이 망할 언덕들보다 나이가 많으면
그리고 내 마음이 여전히 될 이유가 없다
아,다시 아름다운 아이 같은 느낌이 얼마나 아픈
또 이렇게 아름다운 아이구나
마침내 내 방을 장난감으로 가득 찼을 때
닌 에 내 침대 흥분 와 소음
아,얼마나 아픈 아름다운 아이 같은 느낌
또 이렇게 아름다운 아이구나
그리고 아무것도 얻을 수 없을 때
또는 저에게 고통을 가져오거나 비난을 고정하십시오
너 또는 나 자신에게
그리고 그들이 마침내 떨어질 때
이 우는 벽과 불타는 십자가
신들의 황혼과 모든
얼마나 아픈 아름다운 아이 같은 느낌
또 이렇게 아름다운 아이구나