Rufus Wainwright — California 가사 및 번역
이 페이지에는 Rufus Wainwright의 노래 "California"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
California, California
You’re such a wonder that I think I’ll stay in bed
Big time rollers, part time models
So much to plunder
That I think I’ll sleep instead
I don’t know this sea of neon
Thousand surfers, whiffs of freon
And big nights back east with Rhoda
California please
There’s a moment
I’ve been saving
A kind of crucifix around this munchkin land
Up north freezing, little me drooling
That’s Entertainment’s on at eight
Come on Ginger slam
I don’t know this sea of neon
Thousand surfers, whiffs of freon
And my new grandma Bea Arthur
Come on over
Ain’t it a shame that at the top
Peanut butter and jam they served you
Ain’t it a shame that at the top
Still those soft skin boys can bruise you
Yes I fell for a streaker
I don’t know this sea of neon
Thousand surfers, whiffs of freon
Ain’t it a shame
That all the world can’t enjoy your mad traditions
Ain’t it a shame that all the world
Don’t got keys to their own ignitions
Life is the longest death in California
California
You’re such a wonder that I think I’ll stay in bed
So much to plunder that I think I’ll sleep instead
You’re such a wonder that I think I’ll stay in bed
So much to plunder that I think I’ll sleep instead
가사 번역
캘리포니아,캘리포니아
내가 침대에 있을 것 같아
큰 시간 롤러,파트 타임 모형
약탈 너무 많은
내가 대신 잠을 잘 것 같아
나는 네온의 바다를 모른다
1000 명의 서퍼들,프레온 휘프들
그리고 로다와 함께 동쪽에 큰 밤
캘리포니아 제발
순간 있다
나는 구원 해왔다
이 먼치킨 랜드 주변의 십자가형
북쪽으로 얼어,작은 나 침을 흘리고
8 시 엔터테인먼트 공연이야
생강 슬램에 가자
나는 네온의 바다를 모른다
1000 명의 서퍼들,프레온 휘프들
그리고 나의 새로운 할머니 베아 아서
이리 와봐
맨 위에 있는 게 부끄럽지 않아?
땅콩 버터와 잼 그들은 당신을 봉사했다
맨 위에 있는 게 부끄럽지 않아?
아직도 그 부드러운 피부 소년 멍이 수 있습니다
네,줄무늬에 대한 떨어졌다
나는 네온의 바다를 모른다
1000 명의 서퍼들,프레온 휘프들
부끄럽지 않아?
모든 세계가 당신의 미친 전통을 즐길 수 없다는 것을
세상 모든 게 부끄럽지 않아?
자신의 점화에 키가 없습니다
캘리포니아에서 가장 긴 죽음은
캘리포니아
내가 침대에 있을 것 같아
약탈 너무 많은 내가 대신 잠을 것입니다 생각
내가 침대에 있을 것 같아
약탈 너무 많은 내가 대신 잠을 것입니다 생각