Rufus Wainwright — Danny Boy 가사 및 번역
이 페이지에는 Rufus Wainwright의 노래 "Danny Boy"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Your skin is cold, but
the sun shines within your hold
Your hair is gold, but you see through a goldfish bowl
I feel old, sick and tired
We walk the streets, gently staring, wondering what to do The sun in sheets, pouring down those streets to eyes green and blue
And a ship with eight sails could come 'round the bend
Or a herd of bulls charging stop lights red
I’d be blind
Chorus: You broke my heart Danny Boy
Not your fault Danny Boy
I was hanged at the doorstep, played like a two to a fourset
Had like poor Job in the bible by God
Day comes I wake, I wake with a hard heartache
I go down to your place
We sit and chat, chat about New York
and trips to the bayou
My smile a trick, tricking me and trying not to scare you
And a ship with eight sails could come 'round the ben
Or a herd of bulls charging stop lights red
I’d be blind
가사 번역
피부가 차갑긴 하지만
태양은 당신의 보류 안에 빛난다
당신의 머리는 금색,하지만 당신은 금붕어 그릇을 통해 볼 수 있습니다
나는 늙고 아프고 피곤하다
우리는 부드럽게 눈 녹색과 파란색으로 그 거리를 쏟아져,시트에 태양을 무엇을 궁금해,응시,거리를 걸어
그리고 여덟 개 돛을 가진 배는 벤드 라운드'올 수 있습니다
또는 빨간색 정지 조명을 충전 황소의 무리
나는 장님이 될 것입니다
코러스:당신은 내 마음을 부러 대니 보이
네 잘못이 아니야 대니 보이
문앞에서 교수형에 처박혀서 2~4 세트로 뛰었죠
하나님에 의해 성경에 가난한 일 처럼 했다
하루는 내가 깨어 온다,나는 하드 상처와 함께 일어나
나는 당신의 집으로 이동
우리는 앉아서 뉴욕에 대해 채팅,채팅
그리고 바유 여행
내 웃음 트릭,나를 속여 당신을 놀라게하지 않으려 고
그리고 여덟 개 돛을 가진 배는 벤 라운드'올 수 있습니다
또는 빨간색 정지 조명을 충전 황소의 무리
나는 장님이 될 것입니다