Rufus Wainwright — Dinner At Eight 가사 및 번역
이 페이지에는 Rufus Wainwright의 노래 "Dinner At Eight"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
No matter how strong
I’m gonna take you down
With one little stone
I’m gonna break you down
And see what you’re worth
What you’re really worth to me Dinner at eight was okay
Before the toast full of gleams
It was great until those old magazines
Got us started up again
Actually it was probably me again
Why is it so
That I’ve always been the one who must go That I’ve always been the one told to flee
When it fact you were the one long ago
Actually in the drifting white snow
You left me So put up your fists and I’ll put up mine
No running away from the scene of the crime
God’s choosen a place
Somewhere near the end of the world
Somewhere near the end of our lives
But 'til then no, Daddy, don’t be surprised
If I wanna see the tears in your eyes
Then I know it had to be long ago
Actually in the drifting white snow
You loved me No matter how strong
I’m gonna take you down
With one little stone
I’m gonna break you down
And see what you’re worth
What you’re really worth to me
가사 번역
아무리 강한
널 쓰러뜨릴 거야
하나의 작은 돌로
널 무너뜨릴 거야
그리고 당신이 가치가 있는지 확인하십시오
8 시에 나한테 정말 소중한 건 괜찮았어
기쁨으로 가득 찬 토스트 전에
그 오래된 잡지 때까지 좋았어요
우리가 다시 시작있어
사실 아마 다시 나 였을 것입니다
왜 그렇게
내가 항상 떠나야 할 사람은 나였어
당신이 오래 전에 한 사실 때
'떠도는 하얀 눈'에서
날 버려두고 떠나서 주먹을 날려버릴 거야
범죄현장에서 도망치지 마라
하나님은 장소를 선택하셨습니다.
세상의 종말 근처 어딘가에
우리 삶의 끝 어딘가에
하지만 그때까진,아빠,놀라지 마세요
네 눈에서 눈물 보고 싶으면
그럼 난 그것이 오래 전에해야했다 알고
'떠도는 하얀 눈'에서
넌 날 사랑했어
널 쓰러뜨릴 거야
하나의 작은 돌로
널 무너뜨릴 거야
그리고 당신이 가치가 있는지 확인하십시오
당신이 나에게 정말로 가치가있는 것