Rufus Wainwright — In My Arms 가사 및 번역
이 페이지에는 Rufus Wainwright의 노래 "In My Arms"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You gave me all your love in one day
You gave it all and almost faded away
Well I’m gonna take this sad unread issue
In my arms tonight
Looking at hospitals Victorian
Feeling as helpless as the Elephant Man
Wish you were here to chain you up without shame
In my arms tonight
So if you should feel a bit out of place
This vision not unlike a shooting star
I have embraced
'Cause
You gave me all your love in one day
You gave it all and almost faded away
Well I’m gonna take this sad unread issue
In my arms tonight
Looking at hospitals Victorian
Feeling as helpless as the Elephant Man
Wish you were here to chain you up without shame
In my arms tonight
I ain’t a soft and saccharine wannabe
Still I pray to God this song will end happily
So I offer you a place to rest
And forget yourself
In my arms tonight
가사 번역
넌 하루 만에 나에게 모든 사랑을 주었지
당신은 모든 것을 주었고 거의 사라졌습니다
음,이 슬픈 읽지 않은 문제를 취할 것입니다
오늘 밤 내 품에
빅토리아 병원에서 찾고
코끼리 남자 만큼 무기력 한 느낌
부끄러운 일 없이 널 묶어두려고 여기 있었으면 좋겠다
오늘 밤 내 품에
그래서 만약 당신이 어딘가에서 조금 느낄 해야 합니다
이 비전은 슈팅 스타와는 달리
나는 받아 들였다
왜냐면
넌 하루 만에 나에게 모든 사랑을 주었지
당신은 모든 것을 주었고 거의 사라졌습니다
음,이 슬픈 읽지 않은 문제를 취할 것입니다
오늘 밤 내 품에
빅토리아 병원에서 찾고
코끼리 남자 만큼 무기력 한 느낌
부끄러운 일 없이 널 묶어두려고 여기 있었으면 좋겠다
오늘 밤 내 품에
난 부드럽고 사카린 지망생이 아니야
아직도 나는이 노래가 행복하게 끝날 것 하나님께 기도합니다
그래서 나는 당신에게 휴식 할 장소를 제공합니다
그리고 자신을 잊어 버려
오늘 밤 내 품에