Rufus Wainwright — Jimbo Jambo 가사 및 번역
이 페이지에는 Rufus Wainwright의 노래 "Jimbo Jambo"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Far away in Jimbo Jambo
Lives a girl named Simbo Sambo
And they say that little tambo
steals your heart away
When they hear her pretty lingo
They fall for this dark-skinned bimbo
Anyone who’s been to Jimbo
has this much to say
I’m going back to Jimbo Jambo
Find this little Simbo Sambo
She’s the sweetest honey lambo
that you’ve ever seen
When this bimbo starts to dance
to tom-tom melodies
Why she just shakes the coconut
and fruit right off the tree
No one knows how much I am-bo
Crazy bout this little tambo
I’d live in a hut of bamboo
if she’d settle down
Oh, I love her
and she loves me
Oh gee, oh gosh
Oh gosh, oh gee
Oh, I don’t give a timbo
for any other bimbo
in Jimbo Jambo Town
All the men in Jimbo Jambo
rave about this little sambo
But the women gab and gambo
every time they meet
Over fences made of bamboo
How this little maid they slambo
Though they pan this pretty tambo
Still she can’t be beat
I’m going back to Jimbo Jambo
Find this little Simbo Sambo
She’s the sweetest honey lambo
that you’ve ever seen
All they do is sing and dance
It’s just a land of joy
I’ve heard gray-haired daddies holler
«Ma! Come get your boy!»
No one knows how much I am-bo
Crazy bout this little tambo
I’d live in a hut of bamboo
if she’d settle down
It don’t cost much to keep a wife
A palm tree dresses one for life
Oh, I don’t give a timbo
for any other bimbo
in Jimbo Jambo Town
Right this way
Step this way to the big arena
Of course you remember La Belle Fatima
Wait til you see Simbo’s movements
Every one with late improvement
Friends, at shimmying
she’s a master
She’ll shake off a porridge (?) plaster
She’s imported
Hot Tobasco
Aaah
Make way, yokums (?)
Here she comes
Not much style
Not much speed
but boy, she shakes a wicked weed
Oh, I don’t give a timbo
for any other bimbo
in Jimbo Jambo Town
가사 번역
멀리 짐보 잠보에서
심보 삼보라는 여자
그리고 그들은 작은 탐보 말한다
멀리 당신의 마음을 훔치는
그들이 그녀의 예쁜 말을들을 때
이 어두운 피부 바임보에 빠진다
짐보에 간 사람
할 말이 많네
나는 짐보 잼보로 갈거야
이 작은 심보 삼보 찾기
그녀는 달콤한 허니 람보입니다
당신은 이제까지 본 적이
저 여자가 춤을 추면
톰 톰 멜로디
왜 그녀는 단지 코코넛을 흔들
그리고 바로 나무 떨어져 과일
내가 얼마나 보인지 아무도 몰라
미친 시합 이 작은 탐보
나는 대나무의 오두막에 살 것입니다
그녀가 정착했다면
오,난 그녀를 사랑해
그리고 그녀는 나를 사랑한다
오 이런 오 세상에
이런,이런!
난 팀보도 안 줘
다른 어떤 두금속든지를 위해
짐보 잠보 타운
짐보 잠보에있는 모든 남자
이 작은 삼보에 대해 격찬
그러나 여성 갑과 감보
그들이 만날 때마다
대나무로 만드는 담에
어떻게이 작은 하녀 그들은 slambo
비록 그들이 이 예쁜 탐보를 팬
아직도 그녀는 이길 수 없습니다
나는 짐보 잼보로 갈거야
이 작은 심보 삼보 찾기
그녀는 달콤한 허니 람보입니다
당신은 이제까지 본 적이
노래하고 춤추면 돼
그것은 단지 기쁨의 땅입니다
나는 회색 머리 아빠 소리꾼을 들었습니다
"엄마! 아들 데리고 와!»
내가 얼마나 보인지 아무도 몰라
미친 시합 이 작은 탐보
나는 대나무의 오두막에 살 것입니다
그녀가 정착했다면
아내를 살리는데 얼마가 들지 않아
종려 나무는 삶에 대한 하나 드레스
난 팀보도 안 줘
다른 어떤 두금속든지를 위해
짐보 잠보 타운
이 방법으로
큰 경기장에이 방법을 단계
당연히 기억하겠지
당신이 심보의 움직임을 볼 때까지 기다립니다
늦은 개선을 가진 각자
친구,흔들 때
그녀는 주인이야
그녀는 죽(?)고약
그녀는 수입
핫 토바스코
Aaahcity in germany
길을 만들어,요콤(?)
여기 그녀가 온다
별로 스타일
아니 많은 속도
그러나 소년,그녀는 사악한 잡초를 흔들
난 팀보도 안 줘
다른 어떤 두금속든지를 위해
짐보 잠보 타운