Rufus Wainwright — Lowlands Away 가사 및 번역
이 페이지에는 Rufus Wainwright의 노래 "Lowlands Away"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I dreamed a dream the other night.
Lowlands, lowlands away me John.
My love she came, dressed all in white.
Lowlands away.
I Dreamed my love came in my sleep.
Lowlands, lowlands away me John.
Her cheeks were wet, her eyes did weep.
Lowlands away.
She came to me at my bedside.
Lowlands, lowlands away me John.
All dressed in white, like some fair bride.
Lowlands away.
And bravely in her bossom fair.
Lowlands, lowlands away me John.
Her red, red rose, my love did wear.
Lowlands away.
She made no sound, no word she said.
Lowlands, lowlands away me John.
And then i knew my love was dead.
Lowlands away.
Then i awoke to hear the cry.
Lowlands, Lowlands away me John.
Oh watch on deck.
Oh watch, ahoy.
Lowlands away.
가사 번역
지난 밤에 꿈을 꿨어
로우 랜드,로우 랜드는 나를 멀리 존.
내 사랑 그녀는 흰 옷을 모두 입고왔다.
저지는 멀리 떨어져 있습니다.
나는 내 사랑이 내 잠에서 온 꿈.
로우 랜드,로우 랜드는 나를 멀리 존.
그녀의 뺨은 젖었고,그녀의 눈은 울었다.
저지는 멀리 떨어져 있습니다.
제 침대맡에서 절 찾아왔어요
로우 랜드,로우 랜드는 나를 멀리 존.
흰 옷을 입고,공정한 신부처럼.
저지는 멀리 떨어져 있습니다.
그리고 그녀의 가슴 박람회에서 용감하게.
로우 랜드,로우 랜드는 나를 멀리 존.
그녀의 빨강,빨간 장미,내 사랑은 착용했다.
저지는 멀리 떨어져 있습니다.
그녀는 아무 소리도,그녀가 말한 아무 말도하지 않았다.
로우 랜드,로우 랜드는 나를 멀리 존.
그리고 나는 내 사랑이 죽은 것을 알고 있었다.
저지는 멀리 떨어져 있습니다.
그 다음 나는 외침을 듣고 깨어.
로우 랜드,로우 랜드는 나를 멀리 존.
아,갑판에 시계.
오,조심해,어이.
저지는 멀리 떨어져 있습니다.