Rufus Wainwright — Respectable Dive 가사 및 번역
이 페이지에는 Rufus Wainwright의 노래 "Respectable Dive"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Let’s meet in a respectable dive
On the somewhat safe street
And have a beer
We’ve both kept our eyes on the ball
We know the lyrics to them all
These songs of fear
And baby I love you
And I do not want to lose you
But I’m not able to put my cards on the table
And if you only knew of the hand that I’m holding
You would be blushing
And I am so far from bluffing
In this respectable dive
I know that we never play cards or write postcards
When we’re both in the same town
But still I remember some notes on the kitchen counter
Back from work I’ve found
And baby I love you
And I do not want to lose you
But I’m not able to put my cards on the table
And if you only knew of the hand I was holding
You would be blushing
And I am so far from bluffing
In this respectable dive
Baby I love you
And I do not want to lose you
Baby I love you
And I do not want to lose you
가사 번역
존경받는 다이빙 에서 만납시다
다소 안전한 거리에
그리고 맥주를 마셔
우리 둘 다 공에 눈을 뜨고 있어
우리는 그들 모두에게 가사를 알고 있습니다
공포의 노래들
그리고 아기는 당신을 사랑합니다
널 잃고 싶지 않아
그러나 나는 테이블에 내 카드를 넣을 수 없어
내가 들고 있는 손만 알면
당신은 빨개 질 것입니다
그리고 나는 허풍 거리가 멀다
이 존경 다이빙
나는 우리가 결코 카드 놀이 또는 엽서를 쓰지 않는다는 것을 알고있다
우리 둘 다 같은 도시에 있을 때
하지만 여전히 부엌 카운터에 대한 몇 가지 메모를 기억
다시 직장에서 나는 발견
그리고 아기는 당신을 사랑합니다
널 잃고 싶지 않아
그러나 나는 테이블에 내 카드를 넣을 수 없어
내가 들고 있던 손만 알면
당신은 빨개 질 것입니다
그리고 나는 허풍 거리가 멀다
이 존경 다이빙
아기 나는 당신을 사랑 해요
널 잃고 싶지 않아
아기 나는 당신을 사랑 해요
널 잃고 싶지 않아