Rufus Wainwright — This Love Affair 가사 및 번역
이 페이지에는 Rufus Wainwright의 노래 "This Love Affair"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I don’t know what I’m doing
I don’t know what I’m saying
I don’t know why I’m watching all these white people dancing
I don’t know where I’m going
But I do know that I’m walking
Where?
I don’t know
Just away from this love affair
I can’t say that I’m cruisin'
Not that I don’t like cruisin'
Just that I’m bruisin from you
I can’t say that I’m waltzin'
Not that I don’t like waltzing
Would rather be waltzin' with you
So I guess that I’m going
I guess that I am walking
Where?
I don’t know
Just away from this love affair
가사 번역
내가 뭘 하는지 모르겠어
무슨 말인지 모르겠어
왜 백인들이 춤을 추는지 모르겠어
어디로 가는지 모르겠어
그러나 나는 내가 걷고 있다는 것을 알고있다
어디?
나는 모른다
그냥 이 애정사건에서
나는 순항하고 있다고 말할 수 없다.
내가 순항하는 걸 싫어하는게 아니라
내가 브루신이란거
내가 미쳤다고 말할 수 없어
왈츠징이 싫다는 게 아니라
차라리 당신과 함께'왈츠 것
그래서 나는 내가 갈거야 생각
내가 걷는 것 같아요
어디?
나는 모른다
그냥 이 애정사건에서